Hodiş # Holod (Bihor); Káptalanhodos, Oláhhódos, Kishódos; 1326 p-em... Hudus vocatam populosam, in qua Negulwoyuoda ! considet et commoratur simul cum eiusdem populis et molendio ibidem existenti super fluvium Hudus similiter vocatum, vicinam...p-i Hydus (Györffy I. 625); 1580 Poganhodos (Jakó, Bihar 260); 1589-1591 Kys hodos az Theomeosvari Basasagnak ala megh hodolt, Az Giulay Zanthiosaghoz tartozo Saban aga hodoltatta, ki Jeneoban lakik (Ráth 50); 1598 Kyshodos (Dávid Z. 128); 1600 Pogan Hodos, Districtus Kettkeöresköz (Prodan II. 780, 794); 1605 Magiar Hodos, Olah Hodos (Heller C.B. 152-153); 1692 Magyar hidos pr. des., Repa hodos pr. des. (Mezősi 118); 1773 Hodos, 1780-1781 Oláh-Hodos, Hodis, 1785 Hodosch, 1785, 1789, 1796-1799 Oláh Hodos, Oláh-Hodos, a Nagyváradi Káptalan birtoka (BMH); 1808 pag. Hódos (Oláh-), Oláhhódos (Lipszky); 1839 Oláh-Hodos, 1851 Oláh-Hodos, Hodis (Fényes 1839, ≈ 1851); 1857 Hodos (Oláh), 1858 Oláh-Hodos, 1863 Oláh-Hódos, Oláh-Hodos, 1873 Hodos (Oláh-), 1877 Hodos (Oláh-) + Hodosi csárda, 1882 Hódos (Oláh-) (Hnt. 1858, 1863, 1873, 1877, 1882; Népsz. 1857); 1893 Oláh-Hodos (Gönczy B); 1900 Oláhhódos (Népsz. 1900); 1909 Hodiş, Oláhhódos (Dicţionar 1909); 1913 Káptalanhodos (Hnt. 1913); 1921 Hodiş, Káptalanhodos (Dicţionar 1921); 1932 Hodiş (I.s.); 1974 Hodiş (ILR) ✪ Bihar vm.; 1773-1808 Bihar vm., Szalontai j.; 1785-1790 VII. Nagyváradi ker. Bihar vm.; 1839 Bhvm., Belényesi j.; 1849-1850 Nagyváradi főbiztossági kerület (K.K. Ministerial-Commissariat Groswardein) 1851-1853 Nagyváradi kormánykerület (k.k. Districts-Regierung Grosswardein) 1854-1860 Nagyváradi helytartósági osztály (k.k. Statthalterei Abtheilung Grosswardein) 1850 Dél-Bihar; 1851-1853 Felső-Bihar m.; 1854-1860 Dél-Bihar m., 1858 Tenkei j.; 1863 Bihar vm., Belényesi j.; 1873, 1877-1919 Bhvm., Magyarcsékei j.; 1919-1950 Jud. Bihor, pls. Ceica; 1950-1952 RBH r. Beiuş; 1952-1960 RORD r. Beiuş; 1960-1968 RCR r. Beiuş