Földy József
Földy József (Kecskemét, 1881. ápr. 16. – Bp., 1965. dec. 28.): főiskolai tanár, tankönyvíró, műfordító. A bp.-i tudományegy.-en 1902-ben szerzett tanári oklevelet. Doktori disszertációját a IV. századi latin költőről, Decimus Magnus Ausoniusról írta (Dissertatio de poesi D. Magni Ausonii, 1902). Nagykanizsán, Temesvárott, Debrecenben, Bp.-en, Rákospalotán és Sepsiszentgyörgyön tanított, majd 1923-tól a pápai ref kollégium m.-latin-görögtanára lett. Nyugdíjba vonulása (1947) után Bp.-en élt. Tanártársával, Kardos Gyulával latin nyelvtant és olvasókönyvet szerk. (1907-09), megírta a Pápai Kaszinó 100 éves történetét (1934). Műfordításai közül kiemelkedik Strabon: Geographikájának m. nyelvű átültetése (Bp., 1977), Demosthenes: Válogatott beszédei (Bp., 1903, 1911), Platón: Sokrates védőbeszéde (Bp., 1904). Újgörög novellafordításai (Magy. Szle, 1905) is úttörőek. – F. m. Görög-magyar szótár a gimnáziumi olvasmányokhoz (Pápa, 1931); Hermes-himnusz és egyéb műfordítások (Pápa, 1935). – Irod. Révay József F. J. 1881-1965 (Antik tanulmányok, XIII, 1966); Pamlényi Ervin: A magyar Strabón viszontagságai (Magy. Nemzet, 1981. jún. 28.); Raj Tamás: Az antikvitás jeles tudósa. F. J. emlékezete (Magy. Nemzet, 1985. jan. 17.); Szabó Kálmán: F. J. görög-latin filológiai munkássága (A Pápai Öregdiákok Baráti Körében elhangzott előadás, Bp., 1985).
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
