CSÁNY. Magyar falu Heves, és K. Szolnok Várm. földes Urai H. Grasalkovich, Erőss, és más Urak, lakosai katolikusok, fekszik Árókszállástól más fél mértföldnyire, Hatvantól pedig napnyugotra nem meszsze, sík, és termékeny helyen, szántó földgyeiben mindenféle vetemény megterem, szőlei nintsenek, ’s vízzel sem bővelkedik, minden folyó vizektöl távól lévén, és tsak forrás kútakból ihatnak lakosai; hanem a’ falu végén napnyugotra vagyon egy posványos helye, mellyböl barmaikat itathattyák, és azt Cseszárkának nevezik, azt mondván, hogy illy nevezetű zűrzavart indító Vezér itt öletett vólna meg, és itt is temettetett el, lakosai Magyarok Római katolikusok, erdeje nintsen, de más külömbféle javai vagynak, piatza hasznos, tulajdonságaira nézve hasonlít Adasthoz, de jó édes dinnyéje kiváltképen nevezetes lévén, ezzel amazt felűl haladgya, második Osztálybéli.