Reviczky Gyula: A pap családja
A pap családja
- Heine -
A halvány őszi holdon
Csügg egy felhődarab.
A temetőn magában
Áll csöndes pápilak.
Csügg egy felhődarab.
A temetőn magában
Áll csöndes pápilak.
Az anya bibliázik;
Fia se lát, se hall;
Öregebb lánya álmos, -
És szól a fiatal:
Fia se lát, se hall;
Öregebb lánya álmos, -
És szól a fiatal:
«Ah istenem, beh szörnyen
Unjuk magunkat itt;
Csak hogyha temetés van,
Láthatni valamit.»
Unjuk magunkat itt;
Csak hogyha temetés van,
Láthatni valamit.»
Hiszen, - felelt az özvegy, -
Csak négy haláleset
Fordult elő, mióta
Apátok oda lett.
Csak négy haláleset
Fordult elő, mióta
Apátok oda lett.
S az öregebb lány ásit:
«Hát veszszek éhen itt?
A gróf gazdag s szerelmes,
Tudom, ő megsegit!»
«Hát veszszek éhen itt?
A gróf gazdag s szerelmes,
Tudom, ő megsegit!»
Kaczajba tör ki bátyja:
«Tudok vadászokat,
Kik az aranyvarázsra
Majd rátanítanak.»
«Tudok vadászokat,
Kik az aranyvarázsra
Majd rátanítanak.»
S a bibliával anyja
Sovány arczába lök.
«Zsivány akarsz-e lenni,
Elátkozott kölyök!»
Sovány arczába lök.
«Zsivány akarsz-e lenni,
Elátkozott kölyök!»
Az ablakon koczognak,
Egy vézna kéz beint.
Fekete papruhában
Holt apjok álla kint.
Egy vézna kéz beint.
Fekete papruhában
Holt apjok álla kint.
Arcanum Newspapers
See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!
Show me
