1. Épületnek, kerítésnek, bútornak, járműnek v. egyéb nagyobb tárgynak vmely nyílására alkalmazott, rendsz. fából v. fémből készült rész v. szerkezet, amely pántok körül forgatva nyitható, csukható, és rendsz. zárható is; ill. maga a nyílás, amelyet ez a rész v. szerkezet elzár. Keskeny, széles ajtó; fényezett, festett, kárpitozott, párnázott, szárnyas, tapétázott ajtó; titkos, utcai ajtó; (átvitt értelemben is) hátsó ajtó v. (átvitt értelemben, régies) kibúvó ajtó: (rejtett) lehetőség, hogy vki vmely kötelezettség alól v. vmely kellemetlen helyzetből megmeneküljön, visszavonuljon; kibúvó. Az ajtó becsapódik, becsukódik, csikorog, felpattan, kinyílik, kitárul, nyikorog, zárul; befagy az ajtó; az ajtó az előszobából, a kertre, a szabadba, a szomszédba, az utcára nyílik; az ajtó tárva-nyitva, zárva van; minden ajtó kinyílik ¬ előtte; minden ajtó megnyílik előtte; ® kinyílik előtte a börtön ajtaja; az ajtóban áll; az ajtóból visszaszól; az ajtón bekopog, kopog v. kopogtat; ® kopogtat vkinek v. vminek az ajtaján; ® zörög az ajtón; az ajtón belép, bemegy; betessékel, kidob, kipenderít, kitaszít vkit az ajtón; dörömböl, hallgatózik az ajtón; kimegy az ajtón; a tömeg kitódul az ajtón; ® lélek az ajtón se ki, se be; az ajtót beüvegezi, felszereli, felvasalja; az ajtót ® beakasztja, becsapja, becsukja, behúzza, betaszítja, bevágja, bezárja, csapkodja, felrántja, feltépi, feltöri, kinyitja, kitámasztja, nyitja, zárja, zörgeti; ® becsukja (vminek) az ajtaját vki előtt; ® benyitja az ajtót vkire; ® beteszi maga után az ajtót; ® rácsapja vkire az ajtót; rányitja, rázárja vkire az ajtót; ® rátöri vkire az ajtót; magára ® zárja az ajtót; csengetésre ajtót nyit; ® tárt ajtót nyit vminek; nyissa ki az ajtót!; ne nyikorogtasd az ajtót!; (átvitt értelemben is) nincs zárt ajtó előtte: mindenüvé behatol, bejut, mindenhova be tud férkőzni; (tréfás, túlzó) (olyan kövér, hogy) alig fér be (v. be sem fér) az ajtón: nagyon kövér; becsapja az ajtót vkinek az orra előtt v. (régies) orrára: (átvitt értelemben is) lehetetlenné teszi, hogy vki boldoguljon, hogy vki elérje a célját; szélesre tárja az ajtót vki előtt: (átvitt értelemben is) szívesen fogad vkit; (átvitt értelemben) ajtót mutat vkinek: kiutasítja, kidobja (3), elutasítja; nem nyit rá ajtót v. ajtót sem nyit rá: nem látogatja meg, nem keresi föl; (átvitt értelemben) nyitva hagy magának egy ajtót: úgy intézi, rendezi a dolgot, hogy szükség esetén vmely ürüggyel visszavonulhasson, kimenekülhessen a bajból; (átvitt értelemben) ajtót tár vkinek, vminek: lehetővé teszi, hogy vki, vmi érvényesülhessen, hatni tudjon; ® tárt ajtóval fogad vkit. Nyitva áll az ajtó; a tüzelő fénye Oly hívogatólag süt ki a sövényre. (Arany János) Alszanak a régi réz-kilincsek | s alszanak a fáradt, barna ajtók. (Kosztolányi Dezső) Éji vándor vár ijedten ajtóm előtt, azt hiszem. (Babits Mihály–Poe-fordítás) || a. <Állandósult szókapcsolatokban.> (átvitt értelemben) Nyitott ajtó: szíves, barátságos fogadtatás v. vmely kérés, kívánalom készséges teljesítése; zárt ajtó: rideg elutasítás v. vmely kérés, kívánalom elutasítása, ill. elzárkózás vmi elől. Nyitott v. zárt ajtókra talál; nyitott ajtót v. ajtókat ® dönget; zárt ajtók mögött: a nyilvánosság kizárásával.
Szólás(ok): ha kidobják az ajtón, bemegy az ablakon: hallatlanul tolakodó, nem lehet tőle megszabadulni; ajtóstul rohan v. ront a házba: kellő előkészítés, bevezetés nélkül mond el vmit; (népies) beteszi az ajtót vkinek: nagy kárt, bajt, galibát okoz vkinek; (bizalmas) beteszi az ajtót vminek: lehetetlenné tesz, meghiúsít vmit; (régies, népies) aki utoljára marad, tegye v. húzza be az ajtót: nem törődöm vele, mi történik halálom után; én a dolgot részemről befejeztem; hogy mi lesz ezután, azzal törődjenek mások.