378.
Tiszaföldvár, 1849 március 16.
Kossuth levele Mészáros hadügyminiszternek katonai tervekről és Farkassányi Sámuel alkalmazásáról.
Főhadiszállás Tiszaföldvár Mart. 16. 1849.
Aulich főhadteste épen most (délután 2 1/2 órakor) marschierozik be ide. Egy divisio, melly Tiszafüreden hátramaradt míg felváltatik, nem tudom, beérkezik-e holnap. Ha beérkezik, számra körülbelül egyenlők volnánk az ellenséggel, melly magát Kecskemét Körösön concentrálta. – 2 óra mulva indulunk, s vagy 5000 ember még ma átmegyen a Tiszán. Holnap ütközet lesz.
Zündereket édes Barátom! és rá Tiszához a reservát. Egy embert se küldj máshová.
E levelemet Farkassányi adja át, kit ismersz. Görgey seregénél az interdantura mellé control-hivatalt rendeltünk volt felállíttatni, s én a főellenőr kinevezését Szemerére bíztam, s ő nekem azt írta, hogy Farkassányit szólította fel. Farkassányi olly becsületes ember s tiszta hazafi, hogy ha mondjuk neki, mikint itt vagy amott szükség van reá, helytáll akárhol, de amint látom, jobb szeretné, ha másutt vétetnék becsületessége, hazafisága, erélye és tapasztaltsága igénybe, mint a vándor életű hadseregnél. Ő minden esetre olly férfiú, kinek mind szolgálatainál fogva, mind azért, mert ezen szolgálatai miatt mindenét elveszté, joggal megkívánhatja, hogy alkalmaztassék. Értekezz kérlek vele. Ha tudsz neki a hadügyi számvevőségnél olly helyet adni, melly hozzá illő, tedd kérlek, ha ez nem lehetne, akkor utasítsd Szemeréhez irandó levéllel a Görgey serege melletti főintendanturához, mint főellenőrt. Fizetésit Szemere határozza meg. De amazt kedvesebben venné.
Kérlek izenj nőmnek, hogy egészséges vagyok, s nincs semmi bajom. Áldjon az ég
Farkassányi 5 hónapi foglalatosságáért még semmi diurnumot nem vett ki. Szemere határozza meg munkaköréhez képpest, s ki kellene fizetni. Mindenesetre vagy 500 ftot előlegezni.
Még a vidéken némi számvételei függőben vannak. Azokat mindenesetre tisztába kellene általa a falukkal hozatni.
S. k. ered. O. Lt. Kossuth-Polizei-Akten 746.
Mellette Mészáros Farkassányihoz és Szemere Bertalanhoz márc. 21-én intézett iratának fogalmazványa Farkassányi főellenőri kinevezése ügyében.