szinkronizál
szinkronizál tárgyas ige -t, -jon
1. (műszaki nyelv) <Folyamatosan> szinkronná (1) tesz vmit.
2. (film, színház) <Idegen nyelvű hangosfilmet> úgy tesz hazai nyelven beszélhetővé, hogy az új szöveg időben teljesen egybevágjon a szereplők megfelelő mozdulataival, főleg szájmozgásával, az eredeti beszéd mondataival. Egyre több idegennyelvű filmet szinkronizálnak.
szinkronizálás; szinkronizálható; szinkronizáló; szinkronizált; szinkronizáltat.
