1. <Vmely hatalommal, jogkörrel bíró személy, nyomozó hatóság tagja> arra igyekszik rábírni vkit, hogy valljon be vmit, v. hogy mondjon el a szóban forgó ügyről mindent, amit tud; vallomásra késztet. Gyanúsítottat, vádlottat vallat. A detektívek, rendőrtisztek elkezdték vallatni a betörőt, a gyilkost. Erőszakosan, kínzással, veréssel vallatták. A bíró hosszan vallatta a vádlottat és a tanúkat. Hiába vallatták, nem árulta el társait.Szóláshasonlat(ok): (átvitt értelemben, tréfás) olyan ez a bor, hogy vallatni lehetne vele: olyan rossz, hogy valósággal szenved, aki issza. Gyilkossággal gyanúsították, letartóztatták, vallatták. (Nagy Lajos) || a. (bizalmas) Kérdésekkel ostromol, faggat vkit. Mindig vallatja az apját, mit hoz majd neki Pestről. Ne vallass már, úgysem árulom el a nevét! Sokszor vallat, milyen leány a P. bácsi leendő arája. (Arany János)
2. (átvitt értelemben, tréfás) Ismételten alaposan megnéz, kikutat vmit. Pénztárcáját vallatja, mennyi pénze van még. Hiába vallatja a zsebeit, nem talál bennük semmit.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.