125LEVÉL POMPÉRY JÁNOSHOZ
Pest, 1862. április 22.
Küldöm ezennel a levelet, melyet Ön tegnap vélem közlött.
Ismétlem, mit szóval mondottam, hogy én 1848 óta Pulszkyval legkisebb politikai érintkezésben nem voltam, s véle sem közvetve, sem közvetlenül sem levélben, sem izenet által politikáról csak egy szót sem szólottam. Nem érintkeztem senkivel a külföldön, sem az emigráció tagjaival, sem a külföldi státusférfiakkal, egyszóval én politikai működésemet bármi csekély részben a külföldre is terjeszteni soha meg nem kísérlettem, sőt nem is kívántam.
Ha tehát Pulszky bármi fondorkodást vitt véghez, s mit nagyon csodálnék, azt az én nevemmel hozta kapcsolatba, sőt reám vagy megbízásomra hivatkozott, rosszul cselekedett, s nem mondott igazat.
Politikai szerény működésem mindég nyilvános volt, s annak tere a törvényesség tere. Nincs tehát szükségem titkolózásra vagy ágensekre , s mivel én csak saját meggyőződésemet jelentem ki, ahol szólani kell, és még párt nevében sem lépek fel, örülök, ha mások is osztják nézetemet, de pártot szerezni, korteskedni még itthon sem szokásom, sem Pulszky, sem más az én ágensem, mint Ön levelezője írja, soha nem volt és nem is lesz soha, valamint én sem leszek mások ágense.
Ha ön e sorokat közli levelezőjével, semmi kifogásom, de ha nem közli, sem bánom, mert kik ismernek, tudják, hogy a fondorkodás nem szokásom, s akik ismerve is ily szerepet tesznek fel rólam, azok véleménye nem bír fontossággal előttem.
tisztelettel barátja
Deák Ferenc
deak-002-003-002-0011 Pompéry János (1819–1884) hírlapíró, 1848-49-ben belügyminiszteri titkár; Magyarország című lapja 1861. január – 1862. október között jelent meg.
deak-002-003-002-0022 Pulszky Ferenccel.
deak-002-003-002-0033 Ügynökökre.