Balga – (Shallow) ~ Róbert, kisbirtokos és gloucestershire-i békebíró a IV. Henrik című krónikás színmű II. részében. Hajdani kollégiumi pajtása, a toborzóúton járó Falstaff számára falujából hasznavehetetlen emberroncsokat válogatott ki katonának. A lovagnak ezer fontot is kölcsönzött, mert Falstaff magas állást ígért neki arra számítva, hogy mihelyt mulatócimborája, Harry herceg trónra lép, őt az ország első emberévé teszi. Ez a számítás azonban nem vált be, és így ~ úr is sirathatta a pénzét és reményeit. – A hígvelejű, hiú és szószátyár ember törleszkedő nyájasságával magát kínálja áldozatul a minden hájjal megkent lovagnak. Az angol név kétféle magyar fordítása elfedi, hogy ~ azonos A windsori víg nőkben szereplő Bárgyú békebíróval.
Noviny Arcanum
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Arcanum Adatbázis Kiadó, popredný poskytovateľ obsahu v Maďarsku, začal svoju činnosť 1. januára 1989. Spoločnosť sa zaoberá hromadnou digitalizáciou kultúrneho obsahu, jeho triedením do databáz a publikovaním.
Zaujíma Vás, čo o tejto téme písali noviny za posledných 250 rokov?
Vyhľadávajte v desiatkach miliónov novín, denníkov a týždenníkov, športových časopisov a časopisov pre ženy!