64 1945. január 5. A román 9. lovashadosztály hadinaplójának napi helyzetösszefoglalója. | Magyarok a II. világháborúban

7064
1945. január 5.
A román 9. lovashadosztály hadinaplójának napi helyzetösszefoglalója.

Az éjszaka folyamán megérkezett a 7. hadtest 86. sz. harcparancsa, amely előírja:

— a 7. hadtest f. év I. 5-én 10 órakor újrakezdi a támadást, hogy a Kerekes[!] negyeden és a lóversenypályától nyugatra áthaladó vasutat elfoglalja, azután folytatja a támadást Budapest belseje felé,

— a 9. lovashadosztály folytatja a támadást, hogy elfoglalja a lóversenypálya nyugati részét és délnyugatra a parkot, egészen a vasútig, majd folytatja a támadást az előírt sávban egészen a Dunáig.

9 órakor az ellenség kb. egy német századdal ellentámadást indított a lóversenypályától délnyugatra fekvő park irányából, azon a ponton, ahol a 3. gd.-lov.e. és a szövetségesek közötti kapcsolat volt. Az ellentámadást az első vonal visszaverte.

11 órakor a hadosztály az egész arcvonalán támadást indít. Az ellenség heves tűzzel válaszolt a lóversenypályától délnyugatra fekvő park épületeiből, valamint északnyugat felől.

13 óráig az egységeknek jobbszárnyukkal sikerült bejutni a lóversenypályára kb. 100 méterre nyugatra az 59. földrajzi koordinátához viszonyítva, balszárnyukkal pedig elérték a 2352. négyzet közepét (a város térképe).

13 óra után a lóversenypálya tribünjeiről, a nyugatra elterülő park irányából és a 19. gyaloghadosztály sávjából jövő erős tűz miatt nem lehetett előrenyomulni. Az ellenség igen megerősítette a lóversenypálya nyugati részét, emiatt a lóversenypályán lehetetlen volt az előrenyomulás.

Veszteségek:

— halottak: 1 altiszt, 6 közlegény,

— sebesültek: 1 altiszt, 19 közlegény.

Hadifoglyok: 6 magyar fogoly.

Zsákmány: 2 db négycsövű légvédelmi gépágyú.

Az időjárás szép. Az utak járhatók.

AMR Fond Divizia 9 Cavalerie Dosar Nr. 11 249-250.

Román nyelvű eredeti irat fordítása

Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir