Női viselet.

Full text search

Női viselet.
Az egy öltő ruha neve leggyakrabban a gúnya (ünneplő, vagy hétköznapló, husulásra, szaggatásra való). A női viselet ruhadarabjai a legtöbbnyire csak a kötésig érő, rövid újjú, pöndölbe kötött ing (Mélykúton: gusza ing). A nyári kabátkák neve nagyon változatos és sokszor módosult jelentésű. A könnyebb, sokszor bélelt és lekötött kabátkák legelterjedtebb neve a vizitli (Baracska, Dávod, Jánoshalma, Csantavér, Bácsgyulafalva, Kishegyes, Topolya, Zenta, Katymár, Őrszállás, Felsőszentiván), vagy testhezálló (Kisszállás, Topolya, Csantavér, Tataháza), testálló (Mélykúton, ha rövid újjú: gusza testálló). Ez a női ruhadarab és neve nagyon elterjedt az ország más részein is (Csíkban „vizitka” Hontban és Tiszaeszláron „vizitke”, Baranyában „vizitli”). A deréktól elálló, hasonlóképen nyári vászonkabát a tüledálló (Veprőd, Bajmok, Mélykút, Topolya, Gombos). Egyéb neveik: pongyolka (Kossuthfalva, Topolya), löbbentyű (Dávod), leves (Mélykút, Jánoshalma, Kisszállás, Zenta, Madaras, Katymár), blúz (Kossuthfalva, Tataháza, Topolya), rékli, repülő (Bajsa), jobbka (Gombos), répike, böbölyke (Mélykút). Alattuk hordják a leggyakrabban fehér vászonból készűlt és testre szabott pruszlikot (Baracska, Dávod, Tataháza, Jánoshalma, Mélykút, Doroszló, Zenta, Bajmok). Ismernek szövetből való, vagy kötött pruszlikot is, melyet a testálló kabátkák fölé öltenek, s melyet a nemzetiségek (pl. a kisoroszok) is viselnek. Bélelt, testhez álló kabátjuk a vármegye délnyugati részén a miczi (Bácskertes, Doroszló, Gombos). A miczi valószínűleg a bácskai svábságnak az 1830-as évekből ismeretes női kabátkájának nevéből (Mitzchen) alakúlt. A német ruhadarab kezdetben sárga, majd zöld, a múlt század ötvenes éveiben sötétkék, vagy fekete gyapotszövetből készűlt, csípőig érő női kabátka volt. A 70-es években szorítja ki a hasonlóképen csípőkig érő, testhez álló „bondschurl”, a magyarság alább következő bandzsur-ja. Nagyon elterjedt egy-két női felöltőjük. Ilyen mindenekelőtt a bájkó nevű, vattával bélelt, csípőig érő, legtöbbnyire fekete kabát; bájkó: Bezdán, Gombos, Dávod, Baracska, Őrszállás, Monostor, bajka: Katymár, kaczabájkó: Tataháza, Csantavér, Kishegyes, kaczibajka: Bajsa, kaczabáj: Zenta, Sajkásgyörgye, (v. ö. kacza: Hont várm.; kaczabajka: Félegyháza, Baranya, bajkó: Vas vm., Fajsz, Tolna vm.) A kaczabajka, nevével együtt a vármegyei kisoroszok előtt is ismeretes (Sajkásgyörgye). Ugyanilyen ruhadarabnak más neve a bandzsur (Rém, Baracska, Tataháza, Csantavér, Veprőd), bundzsur (Gombos). Bondzsur néven a Nagykúnságban is él. Bácsvármegyéből a magyarság között félszázados divatja igazolható. Hasonlóképen készűlt ruhadarabja itt-ott (Baracska, Tataháza, Csantavér) a férfiviseletnek is van. Egy másik téli, inkább ünneplő felöltőjük a gyapjúszövetből, vagy bársonyból szabott térdig érő, szőrmével bélelt, prémes tyurak (v. ö. csurak: felöltő Baranyában; tyurak: az asszonyok prémes bundája Kún-Majsán; czurak: az asszonyok rövid télikabátja a szlavoniai magyarságnál), melyet néhol, pl. Gomboson, budiká-nak, menté-nek is hívnak. Irásos adat szerint Veprődön félszázad előtt már ismerik ezt a, valószínűleg a bunyeváczoktól átvett ruhadarabot. A bunyeváczság ma is viseli. Gomboson kívűl, főleg a vármegye középső és 329déli felének magyar községeiben divatos (Veprőd, Temerin, Kishegyes, Csonoplya, Bácsföldvár, Mohol). A szoknyák formája (s ez a régibb) a felűl szűk, alúl fodraival elálló harangalak, a mely azonban a csípőnél erősen elgömbölyödő formának hódol meg. A dunamenti községek szoknyái rövidebbek.
A ruhaszövetek között a luxus nagy teret ád a félselyemnek, virágos selyemszöveteknek, bársonynak. Ez kétségtelenűl bunyevácz és szerb szomszédjaiknak hatása. A dunamenti falvakban a legújabb időben terjed ez a fényűzés. A selyem és bársony Baracskán még ritka. Dávodon a fejkendő, szoknya, nagykendő selyemből való. Az éjszaki falvakban is széltében használják: Tataházán a testhez álló kabátkához, szoknyához, kötényhez, Mélykúton ünneplő felsőhöz és kötényhez, Jánoshalmán, Kisszálláson egész öltözet is készűl selyemből, bársonyból. A tőlük délre fekvő községekben is mindenütt kedvelik: Csantavéren felsőruhákon, kendőnek, köténynek, Bácsgyulafalván, Topolyán, Kossuthfalván az ünneplők gyakran egészen selyemből, bársonyból valók, Bácskertesen, Gomboson bársonykabátkák, selyemkendők divatosak, Kishegyesen, Doroszlón mellénykét, kötényt szabnak belőlük. A szövetszínek a lehető legtarkábbak, s annyira kevertek, hogy egyes községek, vagy tájékok uralkodó színeit alig lehet megállapítani. Általában a világoskék, piros, zöld, bordó a kedvelt színek, s közülök is főként a piros árnyalatai és a kék a használtabbak. Sötétebb alapszínű szövetekből készűlnek az idősebbek ruhadarabjai, de egy-két községben mintha szintén kevésbé kedvelnék a rikítót (Topolya, Kishegyes, Tataháza, Gyulafalva). A női hiúságot a vármegyében általában inkább a ruha színe és szövetének értéke elégíti ki. Mellettük a női kézimunka alkotásainak, a hímzésnek, csipkének alárendelt szerep jut, s főként csak az ingek (Gombos, Gyulafalva, Doroszló, Temerin), zsebkendők (Baracska, Dávod, Mélykút: czanglis kendő), nyári kabátkák (Tataháza, Jánoshalma, Kisszállás, Topolya) díszítésében vesz részt. Annál elterjedtebb a nyakra kötött, hajba font, szoknyákra varrt különféle színű pántlikák divatja. A gombosi lányok bokrétába kötött pántlikájukat (a „kutyát”) a hajuk alá kötik, őgy hogy két vége alácsüng. Színét az évszakok szerint változtatják: nagybőjtben kéket, nagyhéten feketét, máskor pirosat. Ugyanezt ruháikkal is megteszik: karácsonykor minden fehérnép fehér kendővel jelenik meg az éjféli misén, nagypénteken feketébe öltöznek. – A dunamenti községekben a leány és menyecske egyformán öltözködik, csak a leány hajába rózsás pántlikát fonnak, a menyecske pedig piros kazsmir-kendővel köti be a fejét. A tiszamenti falvakban nagyon elterjedt a fityula nevű főkötő, melyet a menyecskék a fejkendő alatt viselnek. Az éjszaki községek főkötője a trityi. – Ékszerek dolgában is fényűzők. A gyöngyök divatja ritkább, függők, gyűrűk közönségesek, de legjellemzőbb a nyakba kötött ezüst és aranypénzek („lázsiások”) viselése. Ez a délszláv szokás általános, s csak újabban enged teret az aranykereszteknek, medaillonoknak. – A női lábbelik között a csizmának nincs helye; a czipők, még pedig a kivarrott és sokszor arany-, ezüstszalagokkal díszített, legnagyobb részt fekete vagy sárga bőrből, posztóból, bársonyból készűlt gombos vagy fűzős félczipők és a papucsok a divatozók. A bőr-, selyem- vagy bársony-papucsok divatja inkább a dunamenti és az éjszaki községekben általánosabb. Viselnek még gyapjúból kötött, félczipőalakú pantyust, pantyuskát, melynek talpára bőrt varrnak, s a melyet kétségtelenűl a tótoktól vettek át.

 

 

Arcanum Zeitungen
Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

Über uns Kontakt Press room

Languages







Arcanum Zeitungen

Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir