Anyanyelv.

Full text search

Anyanyelv.
Fiuméban, már a város politikai helyzeténél fogva is, első sorban a nyelv kérdése érdekel bennünket. A sok ellentétes és irányzatos hirlelésekkel 23szemben mindjárt az 1891-iki népszámlálás megejtésekor Fest Aladár foglalkozott behatóan ezzel a kérdéssel, kiterjeszkedve nemcsak a különböző anyanyelvűek statisztikájára, de azok topografiai és társadalmi elhelyezkedésére is. Kimutatta, hogy sem az olasz, sem a horvát anyanyelvű lakosságnak nincs abszolut többsége Fiuméban; a relatív többség pedig az olaszé. A lakosság anyanyelv szerint következőleg oszlik föl:
Olasz13,012 vagyis44.1%.
Horvát (illir)10,698 vagyis36.6%.
Szlovén (vend)2,780 vagyis9.4%.
Német1,495 vagyis5.0%.
Magyar1,062 vagyis3.6%.
Egyéb347 vagyis1.3%.
Összesen29,494 vagyis100%.

Fiume. – A Recsina zúgója Grohovonál.
(Saját felvételünk)
Külön vizsgálat tárgyává téve a belváros és az alközségek nyelvviszonyait, a következő eredményre jutunk:
A belvárosban az olasz elem van túlsúlyban, a mennyiben a lakosság 56%-át teszi; a horvátok ellenben csak 24%-át, tehát nem egészen negyedrészét. A magyar itt kevéssel több a városi átlagnál, nevezetesen 4%. Az alközségekben ellenben a horvát elem a túlnyomó, még pedig 56%, mig az olaszok csak 26%-át teszik a lakosságnak.
Az olasz elem haladó arányban fogy a belvárostól való távolsággal. Legerősebb Plasséban, melynek még ezerhétszáz olasz anyanyelvű lakosa van; Cosalában még közel ezer (977) vallja anyanyelvének az olaszt; Drenovában már csak tizennégy.
A más nyelvűek az alközségekben valamivel gyöngébb számmal vannak képviselve. (Vend 8.4%, német 4%, magyar 3%). Drenovára már 24egy sem jut belőlük; az alközségnek közel ezer főnyi lakossága, a tizennégy olasz kivételével tiszta horvát.
A mezei lakosságban tehát a horvát, a városiban ellenben az olasz nyelv dominál.
1881 óta az olaszok kevés tért nyertek, szaporodtak az összes lakosság 0.2%-ával; a németek erősebben 0.7%-kal, legnagyobb arányban a magyarok, az összes lakosság 1.8%-ával; ellenben fogyott a horvátok száma az összes lakosság 1.4, a szlovéneké 1%-ával. A horvát elem tehát, ha nem is nagy arányban, de tért veszitett. A lakosság anyanyelve ugyanis százalékokban kifejezve, következő volt a két időpontban:
1881.1891.
Olasz43.9% 44.1%
Horvát38.0%36.6%
Szlovén10.4%9.4%
Német4.3%5.0%
Magyar1.8%3.6%
Más1.1%1.3%
Olaszul a belváros lakosságának több mint 80%-a beszél; az alközségek lakóinak szintén több mint fele, 53%-a tud olaszul. Az olasz nyelv tehát határozottan uralkodik a horváttal szemben.

 

 

Arcanum Zeitungen
Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

Über uns Kontakt Press room

Languages







Arcanum Zeitungen

Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir