Nők ruhája.
Nők ruhája.
A nők viselete czifra, de nem kirívó. Selyemvarrottas szélű ing reczésredős háttal, ékesen kivarrott kézelőkkel, vállakkal és kebeldíszítésekkel; ujjatlan, világoskék, selyem melledző, bársonynyal, gombokkal, aranyos sújtással gazdagon feldíszítve, hosszú és sűrű ránczokba szedett fodros viganó, mely nem egy darabból való, mint a szoknya, vagy székely rokolya, hanem elül-hátul lelógó, saját szövésű félszoknya (valenitj), végre a kötény a női ruházat fődarabjai. A valenitj rendesen vörös alapszínű, feketén vagy barnán sávozva, hétköznap kéket viselnek. A kötény (karligatka, gubertja) piros- vagy kékszínű. Széle arany és ezüst paszománttal van beszegve és négy sarkában selyemcsokrokkal, rávarrott szívekkel és pillangódíszítményekkel van fölékesítve. A piros atlaszkarligatka neve pistumaltja. Ilyennek átalküldésével történik az eljegyzés. A kötényt s inget a bolgárok festik, szövik és hímezik. A kivarrásnál fekete, zöld vagy kék gyapjufonált használnak s azután kimossák. Utána az ing elejének és vállaknak fehéren maradt közeit piros selyemmel kivarrják, de ezt a díszinget többé ki nem mossák (!), ha évekig is viselik.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
