Ruházat.
Ruházat.
A milyen egyszerű a ruthén háza, olyan egyszerű a ruházata is. A férfiaké általában világos színű (fehér vagy szürke darócz), csak a mellény (lajbik) színes, még pedig leginkább sötétkék s csak a sztropkóié vörös.
Érdekesebb az egyes ruhadarabok elnevezését összehasonlítanunk a magyar és tót elnevezésekkel. Így például a guba neve gubanya, a kabáté csuha, a könnyű kabáté kitlya; a csizma neve csizsmi és csizmi (Sztropkó vidékén). A szinnai járásbeli ruthén a felső kabátját csapó néven, a gatyát gacsi, a bocskort bocskori és kalapot káláp néven ismeri. A nők, különösen a fiatalabbak, már színesebben járnak, de ők is olcsó, egyszerű perkál és mosószövetből varrott kék, barna, sötétzöld színű csíkos vagy babos mintájú ruhákban. Több fényűzést mutat a csizma, a mely fekete, sima szárú, de sárga szögekkel van kiczifrázva. Csizmán kívül a nők bocskort viselnek leginkább. A sztropkói járásbeli ruthén nő egyes ruhadarabját ekként nevezi: vizitke, lajbik, drik, lipityánka; a fejkendő csepecz, a szoknyát pedig kabátnak mondja. A viselet legdíszesebb része a selyemkendő, a mely mindenféle színben, tarka rojtokkal és mintázattal élénkíti a szintén színes bársonymellényt. A szinnai járásban a női ing neve szorocska, a kötény pedig surcz. Az öregebb asszonyok rendesen, mint mindenütt, sötét színű, lehetőleg fekete ruhába öltöznek.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
