CALDERÓN DE LA BARCA, PEDRO (1600– 1681) spanyol drámaíró
Ne engedj királynak is…
Ember s állat keveréke.
Él, álmodja azt, ami,
S ki sem ért belőle többet.
Mi az élet? Hangulat.
Látszat, árnyék, kábulat,
Legfőbb jói: semmiségek;
Mert álom a teljes élet,
Holmi álom álma csak.
A dicsőség és az álom,
Hogy az igazi dicsőség
Hat hazugnak a világon …
Nem bizonyos, hogy teljesítheted…
Nem volna, hogyha nincs földművelő.
És számot ez nem ad, csak Istenének.
Hamar elpárolog.
Nem abban rejlik, ami, hanem abban,
Hogy adják.
Nincs oly alantas asszonyi személy,
Aki ne volna méltó tiszteletre:
Hisz asszony nélkül férfi sem születne.
Nem az, hogy mentül több ember legyen,
Ki ügyesen forgatja s délcegen
Kardját, hanem hogy sok legyen, aki
Tudja, mikor s mely okból rántsa ki.
Legyünk magunk is rajta, hogy hibáink
Jóvátegyük.
Mikor a fő nem szenved semmi kárt?
Nem mindig jó.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir