MILTON, JOHN (1608–1674) angol költő
felnőttet annak eldöntésében, mi a rossz vagy a jó, mivé lenne vajon az igazi erény?
vélem, méltó cél a Pokolban is:
jobb itt a trón, mint a rabság a Mennyben.
szinte az élet maga…
de ne akard a szenvedést, fiam;
bánd vétked – s ha lehet, a büntetést
kerüld: az önfenntartás ezt kivánja…
erős ital egészségünk alapja…
bármilyen ügyben, mindig ő veszít.
végződhet, hitves-árulás soha.
a jóllakott pap csak úgy ég ilyenkor
a buzgalomtól a vallás ügyéért;
és ünnepekkor ugyanígy a nép is
kötekedő, izgága, féktelen.
száguld a rossz, a jó cammog csupán.
szolgálatán serénykedjünk: …
könnyítsük egymás terheit, bajunkat
megosztva…
Lázongok halkan. Ám vigaszt talál
Türelmem és szól: „Senki sem viszen
Méltó munkát Elé. Csak tűrd szelid
Igáját, úgy a jó. Hisz Ő a szent
Király. A szárazföldön és vizen
Sürögteti szolgái ezreit,
S az is cselédje, ki csak vár s mereng.”
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir