Si King (Dalok Könyve; i. e. XI–III. szd.) kínai versantológia
csak ennek nincs tisztessége,
ha egyszer nincs tisztessége,
mért nem hal meg szégyenébe?
bizony tettél te helyettem,
erkölcsöd két-háromféle,
nincsen fék a férfinépre.
nincsen mélye,
szájból kél, mint
síp zenéje.
a bűnösök bűntetlenek,
nincsen a jóknak jutalom.
s elragadjátok féktelen;
a népnek közössége van
s megraboljátok szűntelen…
és így megmented önmagad.
Reszket tetőled az ármádia.
Anyánknak ingyen kell dolgoznia.
S melyik anyának nincsen egy fia?
Oktass, taníts, törődj velünk!
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir