THOMAS, DYLAN (1914–1953) angol költő és prózaíró

…az ember legyen
Az én metaforám.

Ha birizgálna szerelem bökése – Dylan Thomas versei. Európa, Bp., 1979. 22. Weöres Sándor;

Ki elveszti eszét, majd észre tér,
Ki tengerbe vész, ismét partot ér;
Szeretők halnak, él a szerelem;
És nem vesz rajtuk erőt a halál.

És nem vesz rajtuk erőt a halál – Uo. 68. Kálnoky László;

Csöndben ne lépj az éjszakába át,
Dúlj-fúlj, ha megszakad a napvilág.

Csöndben ne lépj az éjszakába át – Uo. 111. Nagy László.

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!