369. Budapest, 1849 június 30. Kossuth válasza Görgey levelére, amelyben késznek nyilatkozott a Szegedre vonulás végrehajtására: …
369.
Budapest, 1849 június 30.
Kossuth válasza Görgey levelére, amelyben késznek nyilatkozott a Szegedre vonulás végrehajtására: bírálja a központi hadműveleti iroda működését, vázolja a legsürgősebb teendőket és kéri, vegye át ismét a hadügyminisztérium vezetését.
Budapest, 1849 június 30.
Kossuth válasza Görgey levelére, amelyben késznek nyilatkozott a Szegedre vonulás végrehajtására: bírálja a központi hadműveleti iroda működését, vázolja a legsürgősebb teendőket és kéri, vegye át ismét a hadügyminisztérium vezetését.
Csányi László, Kiss Ernő és Aulich küldetése látszólag sikerrel járt. Görgey – elsősorban Csányi László meggyőző érvelésének hatása alatt – beleegyezett abba, hogy feladja korábbi elgondolását és végérehajtja az előző napi minisztertanács határozatát. A minisztertanács küldöttei magukkal hozták Görgey levelét, amelyben közölte, hogy júl. 3-a előtt nem indulhat el Szeged felé, mert fel akarja venni Kmety elvágott és délfelé szorított hadosztályát, valamint Görgey Ármin különítményét. Mellékelten beküldte Bayer ezredes bíráló emlékiratát a szegedi koncentráció tervéről, kijelentette, hogy a kormány kívánságának saját meggyőződését áldozta fel s közölte, hogy a visszavonulást csak a Duna balpartján ejtheti meg, mert a jobbparton az ellenség már túlhaladt Komáromon és a Buda felé vezető utat bármikor elvághatja. Szemrehányást tett Kossuthnak, hogy a kormány a komáromi győzelem óta a hadsereg fenntartására és kiegészítésére csak keveset tett s figyelmeztette, hogy a fővárosból minden készletet időben szállíttassanak Szegedre. – Egyidejűleg Ludvigh kormánybiztos is írt Kossuthnak. Közölte, hogy teljesítik a kormány parancsát, de nem helyeselte az intézkedést, mert úgy vélte, hogy a magyar ügy elvesztésére az ellenség sem javasolhatna jobb tervet. Kérte Kossuthot, hogy szívlelje meg Bayer észrevételeit s a kormánnyal együtt menjen a sereghez, hogy a Tisza mögé, Nagyvárad felé.* Kossuth a következő választ írta Görgey levelére:
Mind Görgey mind Ludvigh levelét közli Steier L.: Haynau és Paskievics I. köt. 145. s köv. l.
Az ország kormányzója Görgey Hadügyminister Urnak.
Csányi minister és a generális urak küldöttségökből megérkeztek s meghozták a választ, hogy Tábornok Ur a concentrationalis mozdulatot effecuálandja.
Ezen rendelet múlhatlan következése volt Hadügyminister Úr azon tegnapi hivatalos jelentésének, hogy a Győrt bevett ellenségnek a fővárosba jöttét a parancsnoksága alatti hadsereg fel nem tartóztathatja; vagyis a fővárost nem fedezheti.*
Görgey jelentésének ismertetését l. előbb, 363. sz. alatt, 619. l.
Ezen jelentése által az előbb felvett terv, hogy a hadat a Duna jobb partján viendjük, dugába dőlt; – azt pedig, amit ön tanácsol, hogy a kormány Nagyváradra (vagyis védtelenül az orosz torkába menjen) effectuálni lehetetlen.
Tehát nincs más mód, mint a Tisza–Maros vonalt választani.
Nagy szerencsétlenség. De ki kell egyenesen mondanom, hogy gyönyörű tervünk dugába dőlése azon menthetetlen idővesztésnek és legszerencsétlenebb dispositióknak következése, mellyeket azon Centrális Operationalis Cancellária eszközölt, melly nem a harcztérről, hanem a tábor háta mögött 6–10 mérföldnyiről, hol sem terrenumot, sem az ellenség állását, erejét, sem saját erőnk hiányait s előnyeit, sem a pillanatnyi körülményeket nem ismeré, intézte.
Ha elveszünk – ezen Centralis Cancellaria boldogtalan institutiója veszti el a hazát. – Annyi fényes győzelmek után illy állás! s a lehangolt, elcsigázott megnegyedelt dicső hadsereg!
De nem veszünk el, ha a concentratio eszméje gyorsan végrehajttatik, s a lehető legjobban hajttatik végre.
Legjobbnak mutatkozik bizonyosan az: hogy miután az osztrák a Duna jobb partján meg nem verettetheett – akkint concentráljuk magunkat, hogy az oroszt megverjük hamarébb, mielőtt magát az osztrákokkal vagy Jellasichcal egyesithette.
Ez csak ugy lehetséges, ha Hadügyminister Úr szokott erélyével akkint intézkedik, hogy:
1. Komárom 15.000 emberrel ellátva a sánczolt táborbani állásával az ellenségnek egy tetemes részét állandóan feltartóztathassa, – az egész ellenében pedig főtáborunk Flanke-marschát lehetőleg masquirozhassa.
2. Ha a többi 30.000 emberrel Hadügyminister Ur Budán keresztül a lehető leggyorsabban Wisoczkival (ki ma Kápolnán van, holnap pedig errébb jő) akkint egyesül, hogy az orosszal megütközhessék, mielőtt ezen vonalon az austriai sereg sarkunkba érne, – mi annál lehetségesebb, minthogy az ellenségnek Dunáni átkelése a hidak kiszedetésével megnehezittethetik.
Wisoczki azt mondta, hogy 300.000 emberrel az oroszt bizonyosan megverjük, – megverve pedig aztán, ha épen jónak látszandik, a Tiszán túl is eszközölhetjük jóformán megtámadtatás nélkül marschunkat az arad–szegedi vonalra.
Mindezekre nézve Aulich és Klapka tábornok urakkal is értekezvén, ez utóbbi, – kit sietve utnak indulni kértem, – Hadügyminister Urat részletesebben értesitheti.
De meg kell vallanom, hogy ha valaha, most éreztem, érzi mindenki – s csaknem kétségbeesve panaszolja Szabó, – hogy a hadügyministerség az aktiv fővezérséggel egy személyben nem egyesithető. – Minden nap dispositió szüksége adja magát elé Vetter, Wisoczki irányába – ujonczok jőnek, ezekről a munitióról, a Tiszánál lévő élelmi szereknek hová-merre viteléről s millió más fontos ügyekről disponálni kell, – nincs ki tegye, mert nem tudjuk, nem vágjuk-e keresztbe Hadügyminister Ur rendelkezéseit. – Pedig disponálni kell. – Egységet a különböző hadtestek operátióiba, – életkérdés hazánkra. – Ezen egységet csak Minister Ur adhatja meg. – A Centralis Operationalis Cancellaria roppant szerencsétlenségre vezetett, – legyen az bent a hadügyministeriumban s együtt vele, – akkor jó, de kivüle, távolban el kell vesztenie a hazát. Sem az nem megyen, sem a ministerium ügyei; – mindennel hozzám futnak, mert itt nem mernek felelősségökre fontos dolgokban intézkedni, én pedig nem tudhatom jó-e, amit teszek, mert nem vagyok hadügyminister.
A haza nevében esdekelve kérem tehát Minister Urat, – tegye meg az oroszok megveretésével összecombinált, concentrationalis dispositióit, siessen maga ide a hadügyministeri állásban az ország ügyét vezetni s a sereg activ vezényletét bizza ideiglenesen a sereg legjobb tábornokára, Klapka tábornok urra.
Kérem az ellenség mozdulatait marschközben szemmel tartatva, minket a dolgok állásáról gyakran értesittetni, hogy tudjuk, hogy mikor és hova induljon a kormány, – mert a választandó hely seregünk mozdulatainak irányától, módjától, és idejétől függ. Szives tisztelettel Pest, Jun. 30. éjjel
Kossuth Lajos kormányzó
S. k. eredeti. Hadtört. Lt. 1848/49-i vegyes anyag 10. csomó.
Közli Steier L.: Haynau és Paskievics. I. köt. 148. l.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
