Bukurest, julius 10-kén. Ama hiteles értesítés, hogy a moldvai és oláh fejedelemségeket muszka és török seregek szálják meg, sőt, hogy a muszkák már át is lépték a határokat, nagy hatással volt az itteni népre; de ez nem is lehetett másképen, midőn tudósítónk szerint az ottani forradalmat nem maga a nép, hanem a leginkább Francziországban nevelt ifjuság, s a nagyobb nemesség által támogattatva idézte elő; különös, hogy a magasb aristocratia, melly a forradalom sükerülte által rangját, czímét és birtokát kockáztatá, mégis titkon maga gyámolitá a forradalmiakat, de ennek magyarázó kulcsa az, mert a magas arictocratia teljes bizonyossággal számított arra, hogy az oláh fejedelemségben kiütendő forradalmat a muszka és török elnyomandják, s akkor a magasb uri rend ismét birtokába jő kiváltságainak. Innen magyarázható, hogy egy magasb rangu bojár sem csatlakozott nyultan a mozgalomhoz ennek kitörése előtt nagy részint falura s fürdőbe húzták vissza ezek magokat.
A köznép igen nagy bizalmatlansággal, s kevés örömmel fogadá az értesítést, hogy a robotolástól fölmentetik; és később néhány nappal, midőn t. i. a régi rendszer ujra visszaállíttatott, a nép ismét minden ellenmondás nélkül folytatja az uri szolgálatot.
A mint a nép fegyverre szálótatott, majd nem mindenütt ellenszenv mutatkozék e felszólitás iránt, visszaemlékezett a nép az 1820-ik évre, Thodoris idejére, ekkor is sokat igértek neki, s keveset adtak meg.
Közép osztály – europai értelemben vévé – alig van az oláh fejedelemségekben. A mint a kézmüves vagy kereskedő egy kevésé jobb létre vergődött, mindjárt bojár lenni kivánkozik. A kisebb bojárság, a kézmüvesek és kereskedők gyermeki, a mint alamennyire kiképződtek, a köz igazgatás alsóbb hivatalait, s igy tovább a legmagasb rangu bojárok, a hivatalok legmagaasb polczait foglalják el; a nélkül, hogy kivált az utóbbiak – mert törvény biztosítja számukra a legfényesb tisztségeket – elegendő képzettséggel bírnának e hivatásnak megfelelni.
Igy történt, hogy sem a bizalmatlankodó köznép, sem az előjogaira féltékeny főranguak a forradalomhoz nem csatlakoztak; és ennek következtménye az, hogy a kik részesei voltak a mozgalomnak, most menekvésben keresnek segedelmet. A mint jul. 10-én elterjedt a muszka és török seregeknek a fejedelemségek birtokába lépésének híre, azonnal eltüntek itt a nemzeti kokárdák, vállbojtok és lobogók; a főnemesség azonnal összejött a mtropolita érseknél, tanácskozván a rend és béke fentartásáról s a régi kormányrendszer visszahozataláról.
Julius 11-én reggel az egész városban híre futott, hogy a forradalmi kormány férfiak az előbbi éjen elhagyák Bukurestet, hátra hagyván magok után egy szózatot a néphez, melly ezt a keresztbeni bizodalomra s kitürésre buzdítja, példaul hován föl Izrael népét a pusztában, melly 40 évig szenvedett míg az ígéret földére bejuthatott, és fogadás tétetik a szózatban, eme kersztet és a vándor botot nem tenni le előbb, míg az ujabb fölébredés csókjával nem illetendik egymás ajkait.
E szózat nem tett hatást a népre, mert annak szerzői megfutamodván ítéletet mondának saját szózatuk felett.
Ma minden ismét a junius 23-ka előtti állapotba tért vissza, az idegen nem hinné, hogy itt némi változás is történt volna. A forradalmiak által foglyokká tett Odobesco és Solomon a muszkapártiak által szabadon eresztettek, a régi kormány emberei visszanyerék előbbi állomásaikat. Bámulatos csendben történt a régi rendszernek visszaállitása.