ahogy
ahogy határozószó, vonatkozó (kötőszóként) (a főmondatbeli úgy határozószóval kapcs. v. anélkül)
1. A vele kapcsolt mellékmondatban megjelölt módon; amint. Úgy van, ahogy mondod. Elmondta (úgy), ahogy történt. Csináld (úgy), ahogy mutatom. [Hogy csinálod?] Ahogy tegnap csináltam. Lesz, ahogy lesz v. ahogy lesz, úgy lesz: mindegy, hogy hogyan lesz, majd csak lesz valahogyan. Ahogy jön: válogatás nélkül. Ahogy tetszik: a szóban forgó személy tetszése szerint. Ugyanúgy osztozott az ősi örökségen apain és anyain, ahogy én. (Móricz Zsigmond) Lelke ugy fut a tarka | villanások után, | ahogy a kis cica fut | a guruló gombolyagért. (Szabó Lőrinc) –11 <főmondat nélküli mellékmondatban, felkiáltó értelemben.> Ahogy az az ember beszélt! –12 <A főmondatbeli középfokú v. ellentétes jelentésű melléknév v. határozószó után, mint kötőszóval együtt.> Másképp, mint ahogy kellene. Rendesebben rakd be a könyveket, mint ahogy voltak! A börtönőr nem őrizheti jobban … rabjait, mint ahogy apám engemet vigyázott. (Tolnai Lajos) Hogy ő ténybeli dolgot másképp mondott volna el, mint ahogy … volt, arra aligha volt eset. (Móricz Zsigmond) –13 <Az előbbi mondatnak egy kifejezésére v. az egész előbbi mondat v. több mondatból álló közlés tartalmára magyarázatként visszautalva.> Mikor a szobába lépett, levette kalapját ahogy szokás. Kijöttek a rögök alól a napfényre sütkérezni az „istenke tehénkéi”, ahogy az együgyű nép azokat az apró, piros, hosszúkás bogarakat nevezi. (Mikszáth Kálmán) –14 <Hosszabb hasonlat bevezetéséül:> valamint. Ahogy a fa nagyobbra nő egy-egy érkező eső után, … [az adó] is mindig nagyobbodik, valahányszor úrféle jelenik meg az egyszerű viskók között. (Mikszáth Kálmán) || a. (kissé bizalmas) Ahogy vesszük: tekinthetjük így is, úgy is; az a kérdés, hogyan nézzük.
2. <A vele kapcsolt mellékmondatban megjelölt állapotra utalva:> amint (2) Ma is úgy van a beteg, ahogy tegnap volt. Úgy maradt minden, ahogy hagyta. Asszony csakugyan kell a házba, mert én csak így vagyok, ahogy vagyok. (Gárdonyi Géza) –21 <A mondatban külön megnevezett állapotra utalva.> Úgy, ahogy volt, öltözetlenül kirohant. Pál … ahogy van, véres orral Megy panaszra (Arany János) Csak úgy jött, ahogy a munkában volt: kurta, avult, rongyos szűrben. (Gárdonyi Géza)
3. <A vele kapcsolt mellékmondatban megjelölt cselekvés, folyamat, állapot következményeként.> Ahogy az evezőt a vízbe merítette, vízzel fröcskölte be a ruháját. A kavics az aszfaltból kiesett, egy kicsi lyuk maradt utána. Ahogy a patkós csizmasarkok haladnak ott előre-hátra a folyosón, ez az üreg egyre nagyobbodik. (Tömörkény István) || a. <Visszautalással bizonyos előzményekre, amelyekről következtetjük azt, amit a másik mondat kifejez.> Ahogy hallom, szerencsétlenség történt. Ahogy később kiderült, a gyanúsított nem volt hibás. Ahogy látjuk, a dolog nem olyan egyszerű.
4. Amilyen mértékben, amennyire. Ahogy csak lehet. Húzom az igát, ahogy bírom. Fűt, ahogy csak tud. Rúgkapált, védekezett, ahogy csak erejéből telt. Éljen, éljen – ordítozák, harsogtaták, suttogák … – Kinek ahogy adták az istenek. (Tolnai Lajos) Úgy öleltem magamhoz [a könyvet], ahogy bírtam. (Móricz Zsigmond)
5. <A vele kapcsolt mellékmondatban megjelölt lehetőség szerint:> amint (5). Tegyetek aszerint, ahogy a dolgok engedik. Nohát odamegyek most, hogy bútort hozzak. Ha holnap, ha holnapután, már ahogy végzek. (Gárdonyi Géza)
6. A mondatban megnevezett értékben, összegben. Úgy adom, ahogy vettem. Többet ér, mint ahogy vettem.
7. (kissé bizalmas) Úgy, ahogy: valamennyire, csak éppen hogy. Megcsinálta a feladatot úgy, ahogy.
8. A vele kapcsolt mellékmondatban megjelölt időben, ill. közvetlenül utána; amikor, amint (7), mihelyt. Ahogy meglátott, rögtön felismert. Ahogy hazaért, mindjárt lefeküdt. Ahogy megérkezem, rögtön írok. „Jön az árviz! jön az árviz!” hangzék, S tengert láttam, ahogy kitekinték. (Petőfi Sándor) Ahogy az első számlákat be tudta hajtani, rögtön hozzá is fogott az emberséges táplálkozáshoz. (Móricz Zsigmond) || a. (ritka) <A mellékmondatban megjelölt időt, cselekvést, folyamatot a főmondatban kifejezettnek kezdeteként jelölve:> amikor; hogy. Az anyatermészet jobb sorsra érdemes bőbeszédűséggel áldotta meg amaz idő óta, ahogy az iskolai leckefelmondás alól kikerült. (Mikszáth Kálmán)
9. A mellékmondatban megjelölt idő, cselekvés, folyamat tartama alatt; miközben, mialatt, amíg. Ahogy figyelt, egyszerre csak idegen hangot hallott. Ahogy szivart vett fel, egyúttal néhány tárgyat a helyére igazított. (Gárdonyi Géza) Ahogy mennek – mendegélnek a … nagy utcán, megszólal az apja hátán a gyerek. (Móricz Zsigmond)
10. <Észrevételt jelentő igék és kifejezések utáni alanyi és tárgyi mellékmondatok bevezetéséül:> hogy, amint. Hallottuk, ahogy a víz csobogott. Szép látvány volt, ahogy a szél lengette a zászlókat.
Szólás(ok): ld. esik.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
