átvergődik
átvergődik ige
1. tárgyatlan <Vmely nehéz terepen, sűrű akadályokon> sok erőfeszítéssel és lassan, vergődve átjut. Szerencsésen átvergődtek a folyón. Végre átvergődött a túlsó oldalra. A járókelők nehezen vergődtek át a tömegen. Olykor egész tömegeken kellett átvergődni a díszmenetnek. (Jósika Miklós) A kifáradt csatamének közül sok nem bírt átvergődni a túlpartra. (Jókai Mór)
2. tárgyatlan (átvitt értelemben) <Vmely tanulmányi anyagon, szellemi terméken, művön> olvasás, tanulás közben nehézségekkel küszködve végighalad, átjut. Átvergődik a vizsgákon, az érettségin. Átvergődött a régi irodalmon. Kegyed e költeményeket … olvasta, képzelem, mily unalmas lehetett átvergődni rajtok. (Arany János) || a. tárgyatlan <Időn, válságon> küszködve, vergődve átjut v. átmegy. Átvergődtünk a nehéz időkön. Legkisebb crisisen se vagyunk kénytelenek átvergődni. (Széchenyi István)
3. tárgyas (ritka) <Időt> vergődve, kínlódva tölt (el). Szégyenteljes küszködéssel vergődtem át az éjszakát. (Tolnai Lajos)
átvergődés; átvergődő; átvergődött.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
