családi
családi melléknév és főnév
I. melléknév -lag
1. Családra vonatk., családdal kapcs. Családi érzés, kötelezettség; családi okokból; családi ügyben. || a. Vmely meghatározott családra vonatk., vele kapcs. Családi feljegyzések, iratok; családi kép: vmely családot ábrázoló fénykép; családi krónika. Engedjék meg, kedves vendégeim, hogy egy családi titokról értesítsem. (Csiky Gergely) Egy másik izgalom … szintén beletartozik a családi krónikába. (Babits Mihály)
2. Családban, családtagok közt fennálló, velük kapcs. <dolog>. Családi bajok, béke, dráma, élet, esemény, gyász, háborúság, hasonlóság, kapcsolatok, konfliktus, légkör, összeköttetés, perpatvar, viszály; örvendetes családi esemény: gyermek születése; családi pótlék: kiskorú v. tanulmányait végző gyermek, nem kereső feleség után a családfenntartónak járó fizetéskiegészítés. Mint látom, itt családi jelenet Fejlődik, szép talán az érzelemnek, De értelmemnek végtelen unalmas. (Madách Imre) || a. Vmely családra jellemző, vmely családban biológiailag öröklődő. Családi adottság, betegség, nyavalya, terheltség, tulajdonság, vonás.
3. Vmely család birtokában levő. (átvitt értelemben, választékos) Családi fészek; családi otthon; családi szentély ¬; családi tűzhely. || a. Hosszú időn át vmely család birtokában levő; vmely családban jogilag öröklődő. Családi birtok, címer, ékszer, ereklye; családi név: vezetéknév; családi örökség, sírbolt, vagyon, villa. || b. Vmely családban megőrzött, hagyományozódó. Családi emlékezet, hagyomány, recept, szer, szokás, titok.
4. A család (1a) tagjaiból álló <közösség, csoport>. Családi kör, részvénytársaság; családi tanács ¬; szűk családi körben. || a. Családtagok részére v. részvételével rendezett. Családi ebéd, kirándulás, mulatság, összejövetel, találkozó, ünnepély, vacsora. János király kifundálta neki egy családi vacsora alkalmával az egész plánumot. (Mikszáth Kálmán)
5. Házassággal v. házasélettel kapcs. <állapot>. Családi állapot, boldogság; feldúlja, összezúzza vkinek a családi boldogságát; családi állapota: nős.
6. A rendesnél nagyobb, nemcsak egy személy, hanem egy család (1) számára való <dolog>. Családi adag, ágy; családi ház: egy család lakásául alkalmas h.; családi kerékpár; családi sör: másfél literes üvegben árusított s. Az asztalon megjelent a családi szódásüveg. (Hunyady Sándor)
II. főnév -t, -ja (bizalmas) Családi (6) sör. Fogadtak egy (üveg) családiba. Hozatott, megittak egy családit.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
