dögvész
dögvész főnév (csak egyes számban) (régies)
1. Pestis (1).
2. (irodalmi nyelvben) Általában súlyos, tömegesen pusztító járványos betegség: járvány, döghalál (2). Hagyd hát kacagnunk a nyomort, hatalmat, Dögvészt, mi a várost tizedeli. (Madách Imre) Etruriai histriók [= komédiások] … pantomimekkel engesztelik az istenek haragját, mely dögvésszel sújtotta a várost. (Ambrus Zoltán) Harcot és dögvészt aki hoztál Babonás, régi századokra, | Kelj föl, … szent vörös Nap. (Ady Endre) || a. <Durva szitokszóként, átkozódásként:> halál, nyavalya. Hogy a dögvész essen beléd! Hogy a dögvész jöjjön rád. Dögvész szakadjon szélhüdött pofádra! (Vörösmarty Mihály–Shakespeare-fordítás)
dögvészes.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
