elhelyez
elhelyez tárgyas ige
1. <Rendsz. több részből álló v. több tárgyat> vhol mint megfelelő állandó helyen bizonyos gonddal, körültekintéssel letesz, felállít, ill. rögzít. Csapdát helyezett el a sűrűben. A képeket a tanterem falain helyezték el. A könyveket zárt szekrényben helyezik el. A lugast a kert legárnyasabb részén helyezték el. A szekrényeket a fal mellett helyezték el. A Városligetben elhelyezték a nagy emberek szobrait. A szoba falára erősített kis polcokon elhelyeztem műkincseimet. (Kuncz Aladár) A zongorát a vendégfogadó külső szobájában helyezték el. (Krúdy Gyula) Fölvitték a bútorait a harmadik emelet egy kiszögellő sarkába s elhelyezték a két üresen álló szobába. (Kosztolányi Dezső) || a. <Iratot, okmányt> rendbe v. a maga helyére (le)tesz, hogy szükség esetén elővehesse. Az ügyiratokat ábécérendben helyezi el a szekrényben. || b. <Használati v. értéktárgyat, iratot> hosszabb ideig való megőrzésre átadva letétbe helyez vhol, vkinél. Értéktárgyait rokonainál helyezte el. Okmányait az ügyvédi irodában helyezte el.
2. <Személyt> vmilyen terv, rend szerint helyére vezet, v. helyet biztosít számára vhol. Előadásokon, nézőtéren elhelyezik a közönséget; az osztályban elhelyezi a tanulókat. A beteget kórházban helyezték el. A kibombázottakat a szomszéd házakban helyezték el. [Lajos királyt] elhelyzék tiszta, födött helyen. (Arany János) || a. <Katonai v. más alakulatot> a célnak és rendeltetésnek megfelelően felállít. Elhelyezi a csapatokat, az előőrsöket, embereit, az őröket, az őrséget. A katonák lent a kapunál voltak elhelyezve. (Kuncz Aladár)
3. <Személyt> hivatalba, állásba helyez, alkalmazást, munkát talál a számára. Gyermekeit jól elhelyezte. A munkára jelentkezőket az építőiparban helyezték el. || a. <Tisztviselőt, munkást> egy hivatalból, állásból v. munkahelyről vmely másikba rendel, vhova áthelyez, ill. áthelyezéssel vhonnan eltávolít. Elhelyezték Pestről. A kormányváltozás után sok embert elhelyeztek a minisztériumból.
4. Elhelyez vhol: <írásművet> előadásra, kiadásra v. közlésre vhova bead. A kérdésről cikket helyezett el az egyik napilapnál. Darabját a Nemzeti Színháznál helyezte el.
5. (átvitt értelemben, bizalmas) <Szellemes mondást, epés megjegyzést> kellő időben v. alkalommal mond, elejt. Elhelyezett egy csípős megjegyzést. Udvariassága … abban állott, hogy kellő pillanatban, észrevétlenül elhelyezzen egy közönyösnek látszó szót, melyet valaki kétségbeesetten várt tőle. (Kosztolányi Dezső)
6. (kereskedelem) Elhelyez vmit: vmely áru számára piacot szerez. Áruit jó piacokon helyezi el. Minden áruját sikerült elhelyezni. || a. (közgazdaságtan) Vmit elhelyez (vhol): vmely pénzt, tőkét befektet vmibe v. vhova, kül. vmely pénzintézethez kamatozásra betesz, vkinek megőrzésre, használatra és kamatra átad. Pénzét jól elhelyezte. Tőkéjét magánosoknál helyezte el. Az átutalt ellátmányt betétkönyvön helyezi el. A két testvér … megtollasodott, s jól elhelyezvén pénzeiket, … Zsolna város leggazdagabb … polgárai lettek. (Mikszáth Kálmán) 3000 forintot elhelyeztem a takarékpénztárban. (Herczeg Ferenc)
elhelyezett; elhelyező; elhelyeződik; elhelyeztet.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
