elintéz
elintéz [l-i] tárgyas ige
1. <Vmely ügyet> úgy intéz, hogy a megoldásig, befejezésig viszi, a vele kapcs. teendőket elvégzi; <panaszt, kérést> kedvezően rendez, orvosol. A hozzáfordulóknak sok ügyes-bajos dolgát elintézte. Naponta tíz-tizenöt ügyet intéz el. Elintézi vkinek a felszólamlását. Soron kívül intézték el a kérelmét. Az ügy el van intézve: a) az ügy le van zárva, ne beszéljünk többet róla; b) nincs körülötte több tennivaló (vki már elintézte); (bizalmas) el van (már) intézve: <fizetnivaló> már ki van fizetve; (gúnyos) jól elintézik a világ dolgát: beszélgetve meghányják-vetik az eseményeket, híreket összehordva, a maguk szája íze szerint értelmezik a napi eseményeket; egy ® tollvonással elintéz vmit; (gúnyos) egy kézlegyintéssel (vállrándítással) intéz el vmit: a megoldást, rendezést, orvoslást, végrehajtást (mint számára érdektelen v. lekicsinyelt ügyet) elhárítja magától, s ezzel az ügyet befejezettnek tekinti (esetleg kézlegyintéssel, vállrándítással kísérve). || a. <Feladatot, munkát> elvégez, teljesít. Elintézte a holnapi leckét. Elintézte a mosogatást. Elintézte a bevásárlást. Mennyi dolog! Hogy fogom ezt mind elintézni?
2. (bizalmas, rosszalló) <Kényes v. nem tiszta ügyet befolyásánál, ügyességénél fogva> az érintettre v. vétkesre kedvezően rendbe hoz, eljár benne úgy, hogy a kellemetlen következményeknek elejét vegye; elsimít. Nyugodj meg, van egy barátom, az majd elintézi. (bizalmas) A dolog el van intézve. Olyan helyen van, ahol ilyesmit el tud intézni. Ki intézte el ezt a botrányt? Leghelyesebb … megkérni anyját, hogy adjon szállást Hildának, mint vendégnek, míg az ügyet valahogy el nem intézik. (Kosztolányi Dezső)
3. (bizalmas) Elintéz vkit: megver vkit, fizikailag alaposan elbánik vele. Ezt a pasast jól v. alaposan elintéztük. Úgy elintézték, hogy mozdulni sem tudott. No, ezt a csatárt már elintézték a védők. || a. (argóban) Eltesz láb alól, megöl. Elkapták és elintézték. || b. (bizalmas) Elintéz vkit, vmit: <szellemi, erkölcsi, társadalmi téren erőszakkal, furfanggal v. fölénnyel> alaposan elbánik vkivel, vmivel, elveri rajta a port, minden további lehetőségtől megfosztja. A bírálót jól elintézték. No, várjon csak, majd elintézem én magát! Válaszában alaposan elintézte a kritikust v. a kritikát. Jött az ő nyakatekert elveivel, ismered. Tatár aztán alaposan elintézte. (Kosztolányi Dezső)
Szólás(ok): ld. baj.
elintézetlen; elintézett; elintézhető; elintéző; elintéztet.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
