fedez
fedez [ë-ë] ige -tem, -ett, -zen [e, ë, ë], (népies) födöz, -ött, -zön
1. tárgyas (régies, irodalmi nyelvben) Huzamos ideig fed, takar. Bús orcáját kezével fedezte. (Vörösmarty Mihály)
2. tárgyas (átvitt értelemben) <Bűnt, szégyent> szavaival, viselkedésével leplez, titkol. ® Nevével fedez vmit. Végre, hogy zavarát némileg fedezze, Örömet szinelvén: „hol van ő?” kérdezte. (Arany János) Látjátok, így lehet a szelídség álorcájával fedezni a vétkek fertelmes seregeit. (Móricz Zsigmond)
3. tárgyas <Rendsz. támadástól> úgy véd, óv vkit, vmit, hogy eléje állva eltakarja, ill. közbelépésével a veszedelmet elhárítja, a védelmet biztosítja. Testével fedez vkit. Egy zászlóalj fedezte a tüzérség visszavonulását. Födözzön, kedvesim, Szendén, egy égi kar! (Arany János) Az ellenzék … testével fedezi Bethlent. (Mikszáth Kálmán) || a. tárgyas (tárgy nélkül is) (sport) <Labda- és korongjátékban védő szerepet ellátó játékos az ellenfél csatárát> a játék menetében szorosan követi, és igyekszik elzárni előle, ill. a labda v. korong elől a maga csapatának kapujához vezető utat. Könnyű volt a csapat dolga, az ellenfél senkit sem fedezett. A hátvéd szorosan fedezi a szélsőt. A védelem jól fedezett. || b. tárgyatlan (sport, katonaság) <Több sorban álló, sorakozó, menetelő embercsoport egy-egy tagja> úgy igazodik az előtte levőkhöz, hogy az teljesen eltakarja; takar. Fedezzetek!
4. tárgyas (átvitt értelemben) Intézkedéseivel vmely veszély, vád v. kifogás ellen véd vkit. Azért kért írást, hogy ezzel is fedezze magát. Agyafúrt módon fedezte cinkosait.
5. tárgyas (átvitt értelemben) Fedez vmit: <összeg, készlet> elegendő vmire, értéke biztosít vmit. A készlet fedezi a szükségleteket. A kiutalt összeg fedezi a költségeket.
6. tárgyas (átvitt értelemben) <Személy vminek egyenértékét, rendsz. pénzösszegben> biztosítja, előteremti, megtéríti. Ki fedezi a vendégség költségeit? Fedezve vannak a tervezett építkezés költségei? A rendes kiadásokban csak a napszámosok fizetése volt valamiképpen födözve. (Vas Gereben) Nem volt képes keresményéből az életfenntartásra legszükségesebb költségeket fedezni. (Jókai Mór)
7. tárgyas <Mén a kancát> hágja, párosodik vele.
Igekötős igék: befedez; elfedez; felfedez.
fedezett; fedezget; fedező; fedeztet.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
