hátravan
hátravan tárgyatlan ige
1. Még nem volt soron. Ki van még hátra? Még a darvak hátravannak, Mennek ők is, most akarnak. (Arany János) || a. Még hátravan: csak ezután következik. Még hátravan a sült. Még hátravan a java v. a nehezebbje. [Fiatal vitézek] iddogálnak, csókolóznak nagyba … Mintha nem is várnának csatára, Mintha még vagy száz év volna hátra. (Petőfi Sándor) Ami kevés még hátra van, … Virrasszuk dal között, vigan. (Arany János)
2. Lehetőségként, tennivalóként fennmarad. Csak egy van hátra. Hátravan még, hogy szóljak. Csak két vizsgája van hátra. Már csupán egy akadály van hátra. Barátim, csak egy van hátra, Készüljünk el a halálra. (Petőfi Sándor) || a. Még csak ez van v. volna hátra!: még csak az kellene!; egyéb se kell!
Vö.: van (V. 8).
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
