keresztülfut
keresztülfut ige
1. tárgyatlan Keresztülfut vmin: vminek egyik végétől v. szélétől a másikig fut. Keresztülfut a hídon, a mezőn. Az őz keresztülfutott az erdőn. || a. tárgyatlan Vmely hosszirányra kersztbe fut. Keresztülfut az utcán. Nyúl futott keresztül a kocsi előtt. (Móricz Zsigmond)
2. tárgyatlan Gyorsan áthalad (1, 1a, 3), átszalad (2). Csak keresztülfut rajta az étel: a) nem emészti meg a szervezete, hasmenése van; b) hiába eszik (akármennyit), sovány marad, nem fog rajta az étel. A vonat csak keresztülfut az állomáson. Motorkerékpár futott keresztül a téren. A golyó keresztülfutott a combján. Egy kis patak fut keresztül a réten. Keresztülfutott egy csillag az égen. || a. (átvitt értelemben is) Vkin, vmin keresztülfut vmi: vkit, vmit átjárva végigfut rajta vmi. Keresztülfut rajta a borzongás. Legyek fa, melyen villám fut keresztül. (Petőfi Sándor)
3. tárgyatlan és tárgyas (átvitt értelemben) Keresztülfut vmin v. vmit: <személy> vmivel úgy végez, hogy felületesen és gyorsan végignézi; átfut vmin. Csak keresztülfutott a reggeli postáján. Keresztülfutotta az újságokat. Kocsira ültem, s áthajtottam Löffelholz főhadiszállására a kezembe adott alkupontokkal. A császári plenipotentiarius [= teljhatalmú megbízott] … némely ponton éppen csak keresztülfutott. (Jókai Mór)
keresztülfutás; keresztülfutó; keresztülfutott; keresztülfuttat.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
