kizár
kizár tárgyas ige
1. Kizár vkit: vmely ajtót, kaput úgy zár be, hogy nem tud bemenni vki, akinek ez szándéka. Miért zártatok ki? Sietek haza, mert kizártam a gyerekeket. Akkor is oly csendes méla éjszaka volt, … Akkor is ki volt ő mindenünnen zárva, Nyughelyet nem adott senki éjtszakára. (Arany János) || a. (átvitt értelemben, ritka) Kizár vmit: megakadályozza, lehetetlenné teszi, hogy vmi behatoljon vhova. Miért zárjátok ki a levegőt? A folyondár, melyet a nap érlelt, Kizárja a napot. (Arany János–Shakespeare-fordítás) Nagysíkú falormok | zárják ki a nedvet és kormot. (Babits Mihály) || b. (átvitt értelemben) Kizár vmit: nem adja át magát vmely érzésnek, távol tartja magát vmely hatástól. A szerelem szelíd Érzésit ki ne zárd, míg fiatal korod Boldog csillaga tündököl. (Berzsenyi Dániel) || c. (átvitt értelemben) Távol tart magától, ill. vhonnan vkit, vmit. Kizárja a nyilvánosságot, a világot. Csendesen ráfordítom a kulcsot most a zárra És kettesben maradtunk, kizártam a világot. (Tóth Árpád)
2. (átvitt értelemben) Kizár vkit vhonnan: megszünteti vkinek vmely szervezetben, intézményben való tagságát. Kizárják az egyetemről, az iskolából, a pártból, a szövetségből.
3. (átvitt értelemben) Kizár vkit vmiből: (hivatalos intézkedéssel) lehetetlenné teszi, hogy vki részt vegyen vmiben, v. részesüljön vmiből. Kizárja az adományokból, a haszonból, a részesedésből. Kizárták az örökségből. Szabálytalankodásai miatt kizárták a versenyből. Én azoknak az ifjú lángelméknek egyike vagyok …, akiket te galádul kizártál az irodalomból. (Petőfi Sándor) Leányomat mindenből merőn és egyenesen kizárom és kitagadom. (Jókai Mór) || a. (átvitt értelemben) Kizár vkit vmiből: megtiltja, nem engedélyezi, hogy vki jelen legyen vhol, v. részt vegyen vmely összejövetelen. Kizárták az ülésről. A bíróság a nyilvánosságot kizárta a tárgyalásról. || b. (átvitt értelemben) <Vmely gyűjteményből, jegyzékből, sorozatból> szándékosan kihagy(andónak ítél). A sorozat új kiadásából több művet kizártak. Szeretném tudni, minémű verseket akarsz te kizárni gyűjteményedből. (Arany János)
4.* (átvitt értelemben) <Vmely körülmény egy más körülményt> lehetetlenné tesz. Kizár minden félreértést; ez nem zárja ki azt, hogy …; ® tévedés kizárva; ez ki van zárva: ez lehetetlen, ez nem lehetséges, nem történhetik meg. Ez kizárja a további együttműködést. Az, hogy a „zömök” régi iratokban nem található, nem zárja ki, hogy élt a szó a nép ajkán. (Arany János) A grófné … egyéni humora kizárta, hogy más is humorosan beszéljen vele. (Móricz Zsigmond) || a. (filozófia) Kizár vmit: <vmely fogalom, tétel> egy másik fogalom, tétel mellett nem áll meg, egyidejűleg nem lehet érvényes. Ez a két fogalom kizárja egymást.
Kerülendő szó vagy kifejezés.
5. (nyomdászat) <A szedő a sorokat> egyenlő hosszúságúvá alakítja azzal, hogy a szavak közt megfelelő térközöket hagy.
6. (népies) Vmit kizár: vminek zárt állapotát a zár visszafordításával megszünteti; zárat kinyit vmin. Kizárja az ajtót, a lakatot, a ládát. Nagy üggyel-bajjal végre kizárta a szekrény ajtaját.
kizárat; kizárható; kizáró.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
