lapoz
lapoz ige -tam, -ott, -zon
1. tárgyatlan Vmiben, vmi közt lapoz: vminek (kül. könyvnek, füzetnek, iratcsomónak) a lapjait (gyak. rendszertelenül, találomra v. keresgélve, itt-ott nézegetve) egymás után átfordítja, forgatja. Idegesen lapoz a könyvben. Az iratok közt lapoz. Elővett egy kis fekete táblás jegyzőkönyvet, … lapozott a könyvecskében. (Nagy Lajos) || a. tárgyas Vmit lapoz: vminek a lapjait – rendsz. sokat, esetleg valamennyit – sorra egymás után átfordítja. Miért lapozod azt a füzetet? A száműzött … kopott szőnyegen guggolva török és francia könyveket lapoz. (Babits Mihály) Egy nap, mi ketten, egy könyvet lapozva | olvastunk benne Lancelotto rejtett | szerelméről. (Babits Mihály–Dante-fordítás) || b. Egyet, kettőt, sokat stb. lapoz: egy, két, sok stb. lapot fordít. Többet lapozott a kelleténél. || c. tárgyatlan és tárgyas (átvitt értelemben) Vmiben, vmi közt v. vmit lapoz: könyvet, v. könyvben vmit itt is, ott is olvasgat, nézeget. A festő vázlatai közt lapoz. Lapozza Petőfi verseit. A történeteket lapozám s végére jutottam, És mi az emberiség története? vérfolyam … (Petőfi Sándor)
2. tárgyatlan (zene) <Zongorán, esetleg más hangszeren játszott zenemű kottájában> a hangszeren játszó személy helyett, a játék tartama alatt rendszeresen fordít. Ma este én lapozok neked.
Igekötős igék: átlapoz; belelapoz; ellapoz; fellapoz; odalapoz; továbblapoz; túllapoz; végiglapoz; visszalapoz.
lapozás; lapozható; lapozó.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
