látta

Full text search

látta főnév, személyragos (rendsz. csak -n és -ra ragos alakban, egy vele birtokviszonyban levő szóval együtt) láttom, láttod, láttunk, láttotok, láttuk v. láttok
Általában látás.
1. (választékos) Vkinek, vminek a láttán: akkor, amikor s azért, mert a szóban forgó személyt, dolgot látja.  Mért kellett téged Omárnak | Látnia, s láttodon a hő szívnek lángba borulni? (Vörösmarty Mihály) Krénfy úr el volt ragadtatva ennyi munka láttán. (Jókai Mór)
2. Vkinek, (vminek) a láttára: a) (ritka) úgy, hogy a szóban forgó személy, csoport látja, (láthatja).  [A szellem] soká időzött? … – Az én láttomra, nem. (Arany JánosShakespeare-fordítás) A hajítógépek kövei e mozgó tornyokra voltak … irányozva. Némelyiket megtalálta [= eltalálta] a … gránitdarab …, másikat meggyújtá a repülő szurokkoszorú …, s az ott égett el a seregek láttára. (Jókai Mór); b) vkinek (a) szeme láttára: úgy, hogy saját szemével látja. Szemem láttára lopta el a pénzt. A tanár szeme láttára regényt olvas az órán.  Tedd az öved mellé Két szemem láttára… (népköltés) De mikor a küszöbön állt feleségem, Éva… Megcsókolta – ugy segéljen! – szemeim láttára. (Arany János); c) vkinek, vminek láttán. Barátjának láttára megörült. Láttunkra az ellenség megfutamodott.  Állt ugyan egynehány híve Csórinak ott…: De azok, a pártos ellenség láttára, Levegőbe tűntek. (Arany János) Láttomra összeszedték magukat. (Gelléri Andor Endre)
Szóösszetétel(ek): madárlátta.

 

 

Arcanum Zeitungen
Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

Über uns Kontakt Press room

Languages







Arcanum Zeitungen

Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir