magyarosít

Full text search

magyarosít ige -ott, -son; -ani
1. tárgyas (1945 előtt) <Más anyanyelvű személyeket> nyelvben és érzésben magyarrá formál, ill. – olykor erőszakosan – akar formálni. Megpróbálta magyarosítani a falut. || a. (tárgy nélkül) (1945 előtt) Szemére vetették, hogy kíméletlenül magyarosított.
2. Vmit vmire magyarosít: idegen hangzású nevét magyaros hangzásúval cseréli fel. Nevét Kovácsra magyarosította.
3. tárgyas (régies) <Írásművet> magyarra átdolgoz, fordít; magyarít.  Parlagi Jancsi. Vígjáték 4 felv. Németből magyarosította Kovacsóczy. (Vörösmarty Mihály)
Igekötős igék: elmagyarosít; megmagyarosít.
magyarosítás; magyarosítható; magyarosító; magyarosíttat.

 

 

Arcanum Zeitungen
Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

Über uns Kontakt Press room

Languages







Arcanum Zeitungen

Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir