máris
máris [r-i] határozószó (gyak. alig, alighogy kötőszóval kapcsolt mellékmondat után)
<Vmely cselekvés v. történés után közvetlenül a szokásosnál, a vártnál korábban bekövetkező cselekvés v. történés kifejezésére:> már rögtön, már hamarosan; erre v. akkor mindjárt. Mormogott valamit, s máris továbbállt. Alig jöttem meg, máris el kell mennem. Alighogy a szót kimondta, máris megbánta. A sárga dohányt … selyempapírba tekerte … s a cigaretta máris égett, ő pedig máris kéjelegve szippangatta a füstöt. (Kosztolányi Dezső) || a. <A kijelentés idejéhez viszonyítva, erős hangsúllyal:> már most, ebben a percben már. Induljunk, máris elkéstünk. Hah, már is látlak ugorni, Mint ragadod nyakon a tollat. (Petőfi Sándor) Látod, hogy lelkedben máris kálvinista vagy. A praedestinációt hiszed. (Jókai Mór) Csolnakom ring, szállna az útra máris! (József Attila) || b. <A kijelentés idejéhez viszonyítva:> idáig már <azzal a mellékértelemmel, hogy a szokottnál, a vártnál előbb, korábban fejeződött be a cselekvés, állapot, folyamat>. Máris meguntad? Nekem máris elég volt belőle.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
