meddig
meddig [e] határozószó, kérdő, vonatkozó és határozatlan
I. kérdő
1. Mely helyig? Meddig megyünk? Meddig visz ez az út? Szép magyar leventék, aranyos vitézek! … Merre, meddig mentek? Harcra? háborúba? (Arany János) || a. <Írott v. nyomtatott szövegben> melyik részig, részletig? Meddig jutottál el ebben a könyvben? Meddig tudod már a verset?
2. Mely időpontig? Meddig maradsz még itt? – [Hatig.] || a. Milyen hosszú időn át? Meddig nyaraltál Fonyódon? – [Két hétig.] Ugyan még meddig zengitek, Ti holdvilágos emberek, A régi kort …? (Petőfi Sándor) Száraz ágon, hallgató ajakkal Meddig ültök, csüggedt madarak? (Tompa Mihály) Meddig lesz még úr a betyárság És pulya had mi, milliók? (Ady Endre) [Thomas Mann üdvözlése.] Borzadozva kérdezzük, mi lesz még, … | fő-e új méreg, mely közénk hatol – | meddig lesz hely, hol fölolvashatol? (József Attila) || b. (ritka) Mely idő alatt? Meddig történt ez? – [Míg te oda voltál.]
3. Mettől meddig?: a) melyik térbeli ponttól melyik térbeli pontig, helyig számítva? Mettől meddig futottak? b) <írott v. nyomtatott szövegben> melyik résztől, részlettől kezdve melyik részig, részletig? Mettől meddig tanultad meg a szöveget? c) Melyik időponttól melyik időpontig számítva? Mettől meddig voltál katona?
4. (átvitt értelemben) Vmely cselekvésnek, folyamatnak, főleg gondolatmenetnek mely pontjáig, mely részletéig? Meddig jutottál a munkádban? Meddig mehet el a szkeptikus, amikor engedményt akar tenni az ósdi felfogásnak …? (Ambrus Zoltán)
II. vonatkozó Amilyen távolságig; ameddig. Annyi hegyes sátor terem a fris zöldben, Mennyi vakond-túrás nincs puha mezőben. | Kin hogy Buda bajnok körül eltekintett, | Meddig szeme látta, be se látta mindet. (Arany János)
III. határozatlan
1. (régies) Ha meddig … is: ha akármeddig … is. [A nyavalyákat] könnyű szenvedni, ha meddig Tartana is. (Ungvárnémeti Tóth László)
2. (népies) Meddig se: még egészen kevés ideig sem; semeddig (se). Hiába volt olyan jó meg olyan sok fű a kertben, nem tartott az meddig se. (népköltés)
Szóösszetétel(ek): akármeddig; ameddig; bármeddig; félig-meddig; semeddig; valameddig.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
