megelőz
megelőz [g-e] tárgyas ige
1. <Menet, futás közben> eléje kerülve túlhalad, maga mögött hagy vkit, vmit. Társait futásban fél méterrel megelőzte. Olyan gyorsan haladt, hogy mindenkit sikerült megelőznie. Autója megelőzte az előtte haladó autóbuszt. || a. (átvitt értelemben) Vmely tekintetben másoknál jobb eredményt ér el, másokat felülmúl. A választásokon a kommunista párt megelőzte a többi pártot. Te, ki mindeneket, úgy monda, legyőzhetsz, Hirre, hatalomra, kincsre megelőzhetsz. (Arany János)
2. Megelőz vkit (vmiben): vmit más(ok)nál előbb megtesz, elvégez. Mindenkit megelőz a köszönésben. Robespierre, megelőztél csupán, Ez az egész, ne kérkedjél vele! (Madách Imre) || a. (átvitt értelemben, választékos) Megelőzi korát: vmely igazságot kortársainál előbb felismer (, és aszerint viselkedik). Könyves Kálmán a boszorkánypörök megszüntetésével megelőzte korát.
3. Másnál előbb történik, zajlik le vmi. Vmi megelőz vmit. A döntést hosszú vita előzte meg. Halálát hosszú betegség előzte meg. A zivatar hirtelen kerekedett. Csak épp egy hűs fuvallat előzte meg. (Gárdonyi Géza) Jöttét már hetek óta rémhírek előzték meg. (Kuncz Aladár)
4. <Vminek a bekövetkezését, megtörténtét> ellenintézkedéseivel meggátolja, megakadályozza. Meg kell előzni a bajt. A betegség kitörését megelőzte. Pátrona … tanácsot tartott híveivel, hogy miképpen lehetne megelőzni és meggátolni a császár szándékát. (Mikes Kelemen) Agyafúrtan állta helyét, leleplezve minden cselszövést, megelőzve minden orvtámadást. (Kosztolányi Dezső)
5. Megelőz vkit: a vhol elfoglalt helyét tekintve előbbre van vkinél, ill. rangját, megbecsülését illetően kedvezőbb a helyzete, mint vki másé. Megelőz vkit rangban, sorrendben, ültetésben.
megelőzhető; megelőzött.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
