nyer
nyer [e] ige -t, -jen [ë], (tájszó, régies) nyér
1. tárgyas <Mással való vetélkedésben v. szerencsejátékban> több-kevesebb egyéni ügyesség v. szerencsés véletlen folytán megkap vmit, ily módon hozzájut. Sokat nyert kártyán, lóversenyen. A békekölcsön húzásakor ezer forintot nyert. || a. tárgyatlan <Kártyában v. más játékban> nagyobb hozzáértéssel v. kedvező szerencsével vesz részt; <fogadásban> győztes lesz. Nyertél!: a) (bizalmas) neked lett igazad abban, amiről fogadtunk; megnyerted a fogadást; b) (argóban) igazad van; nyer a lottón, a totón. A kártyán mindig nyer. Fogadtunk, s én nyertem. Nem illik akkor abbahagyni a kártyázást, amikor nyer az ember. Rögtön tudtam. Nem nyertek. Csak felültették őket. (Gelléri Andor Endre)
2. tárgyas (tárgy nélkül is) <Vmely tőkés jellegű vállalkozás v. pénzügyi művelet útján> haszonként megszerez vmit, ill. haszonra tesz szert. Vmin nyer (vmit). Minden darabon egy tizest nyer. Mennyit nyert rajta? Ezen az üzleten is ő nyert. Öblíts benzinben selymeket; | … jól szabj, hogy álljon jól a nadrág; | …Kirúgnak s mit nyerhetsz azon? | Koldulsz? Betörsz? A rend lecsap rád – | a tőkéseké a haszon. (József Attila)
3. tárgyas (tárgy nélkül is) <Küzdelmet, versenyt, fogadást> a maga javára dönt el, győzelmet arat (benne). → Kenterben nyer; csatát nyer. A mérkőzést a magyar csapat nyerte. Melyik csapat nyer? Ma aligha nyerünk. Szóljon a gyalogság, amelyet vezérlek, Hisz elég csatát nyert néha napján velem. (Arany János) Véletlenül, tusa nélkül csatát nem | nyerünk. (József Attila) || a. tárgyas Nyer vmit: <kiváló teljesítményéért v. szolgálatáért való elismerésképpen> részesül vmiben, kap vmit. Aranyérmet, bajnoki címet, dícséretet, első díjat, elismerő oklevelet nyer. A csapat a versenyen egy szép ezüstserleget nyert. Fölfelé vágytam én. Ah, ugy irigyeltem Sorsáért a napot, … De fájt, hogy esténként megszúrják … . mert hiszen Foly keblébül a vér, Gondolám, hát így van? hát aki világít, Ilyen jutalmat nyér? (Petőfi Sándor) Toldim pályadíjt nyert. (Arany János) || b. tárgyas (irodalmi nyelvben) <Vmely küzdelemben diadalt, győzelmet> szerez. , Oh tekints ránk, fönséges szabadság! | … Ne félj semmit, megvédünk … S lesz sereged ezer és ezernyi, Kész meghalni vagy diadalt nyerni! (Petőfi Sándor)
4. tárgyas <Versengésben, vmely cél felé való haladása közben – mással szemben, mást megelőzve – időt, teret> előnyként biztosít magának; (meg)szerez. Egérutat nyer; tért v. teret nyer: a) vki térbeli előnyt szerez; b) vmi egyre nagyobb térre, működési hatókörre terjed ki. Ezzel is időt nyerünk. Ezzel nyertünk két hónapot a terv teljesítésében. Repülőgépen utazott, s ezzel nyert tíz órát. Te anyagot szültél, én tért nyerék. (Madách Imre) Az irodalmi viták állandó tért nyertek. (Gyulai Pál) Aki időt nyer, mindent nyer. (Ambrus Zoltán)
5.* tárgyas (sajtónyelvi) <Vmely eljárás eredményéül anyagot, terméket> létrehoz; kap. Jó szénből több kokszot nyerünk.
Kerülendő szó vagy kifejezés.
6. tárgyas (régies v. sajtónyelvi) <Rendsz. állandósult kapcsolatokban: személy vmely előnyt, hasznot, kívánt dolgot, ritk. személyt> megérdemelten, ill. vminek eredményeként elér, szerez, kap. Barátot nyer vkiben; barátul nyer vkit; betekintést nyer; dícséretet, elégtételt, jutalmat, kegyelmet nyer; szabad → kezet nyer vmiben; kihallgatást nyer; →, polgárjogot nyer. Ha szívem nemesebben vert, Önmagában méltó bért nyert. (Berzsenyi Dániel) Toldi György … Királyi levelet ohajtott felőle [az örökségről], Hogy öccsét könnyebben kitudja belőle, Ha netán kegyelmet nyerne idő mulva. (Arany János) || a.* tárgyas (hivatalos, sajtónyelvi) <Igéből képzett -ás, -és végű főnevek mellett a szenvedő ige körülírására.> Alkalmazást, befejezést, elintézést, megállapítást nyer: alkalmazzák, befejeződik, elintézik, megállapítják.
Kerülendő szó vagy kifejezés.
7. tárgyas (irodalmi nyelvben, régies) Vmit nyer: vmihez hozzájut, vmit osztályrészéül, birtokául, tulajdonául kap, szerez; szert tesz vmire. Általad nyert szép hazát | Bendegúznak vére. (Kölcsey Ferenc) Minden napunk egy virágszál vala A bokrétából, melytül illatot nyer Az istenek olympi asztala. (Petőfi Sándor) || a. (sajtónyelvi, irodalmi nyelvben) Vmi vmit nyer: vmi vmely tulajdonságra tesz szert; vmilyenné válik, vmilyen lesz. A dolog különös fontosságot nyer azáltal, hogy … A csúf vén nő mintha megszépült volna e világításban, markáns vonásai egy matróna fenségét nyerték. (Babits Mihály)
8. tárgyas (tárgy nélkül is v. -t ragos mértékhatározóval) (Vmit) nyer vmivel: bizonyos haszna, előnye származik vmiből. Mit nyersz vele? Ezzel nem sokat nyertünk. Az üzem kétségkívül nyer vele. Keveset nyer vele. Azzal csak nyerünk, hogy … Bármely titkát fejtsd hát meg a tudásnak, Nagy férfiú, én csak nyerek vele. (Madách Imre) || a. (tárgy nélkül) (sajtónyelvi) Nyer vmiben (vmivel): <dolog> vmi által vmely tulajdonságában növekszik, gyarapodik. Ezzel az ügy jelentőségében, fontosságában csak nyer. Az eset … csak később, évek múlva nyert jelentőségében. (Mikszáth Kálmán)
Szólás(ok): ld. rév.
Igekötős igék: elnyer; kinyer; megnyer; összenyer; visszanyer.
nyereget; nyeret; nyerhető.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
