rátapad
rátapad tárgyatlan ige
Tapad vmire. A sár rátapad a kerékre. Az átizzadt ing rátapad a kubikosok hátára. Testükre rátapad az átázott ruha. A pióca rátapad a bőrre. A festék a szövet rostjaira. || a. (átvitt értelemben) Szeme, tekintete rátapad vkire, vmire: olyan vágyakozva v. érdeklődéssel néz vkire, vmire, hogy nem tudja róla levenni a szemét. A szemem rátapad a könyvre. (Gárdonyi Géza) || b. (átvitt értelemben, bizalmas) <Személy vonzalomból v. érdekből> erősen, feltűnően ragaszkodik vkihez; mindig vele van. Úgy rátapad, mint a kullancs. Beh szívos e banyácska! | Hogy rátapad, mint szirtre a csiga! (Arany János–Arisztophanész-fordítás)
Vö: tapad (2c).
rátapadás; rátapadó; rátapadt.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
