röviden
röviden [e] határozóragos melléknév (határozószó-szerűen)
1. Rövid alakban. Az idén rövidebben hordják a szoknyákat, mint tavaly.
2. (katonaság, vadászat) Röviden lő: lövedéke a célpont előtt v. alatt csapódik be. || a. (sport) Röviden ment: védekezés közben elrúgja a labdát, de a rúgás rövidre sikerül.
3. (Főleg közlést jelentő igék és kifejezések mellett: részletezés nélkül, kevés szóval, nem bőven, nem hosszasan. Röviden előad, jelez, összefoglal, vázol vmit; röviden, de velősen: kevés szóval, de a lényegét eltalálva; röviden kitér vmire. Most csak röviden írok, legközelebb bővebben. Irjon mindenről hosszan, de kivált ha kegyedről Ir röviden, haragunni fogok majd hosszu haraggal. (Petőfi Sándor) Oh, ha nekem volna most egy szavam olyan, Mellyel ez egy percet röviden rajzoljam! (Arany János) || a. Minden kerülgetés nélkül; egyszerűen, sommásan. Te ember, mondd, mért nevezted ezt a bűbájos teremtést röviden boszorkánynak? (Ambrus Zoltán) || b. (mondatszóként is) Ne részletezzük tovább. Röviden, jössz, vagy nem jössz? Röviden tudni akarom: Van-e jó emlékezeted? (Arany János–Arisztophanész-fordítás) || c. Rövidítve. A Szövetkezetek Országos Szövetsége – röviden SZÖVOSZ – elhatározta, hogy… Aladin szultánnak a fia volt Karakin szultán, akit röviden csak Karak szultánnak nevez a történelem. (Móricz Zsigmond)
4. (átvitt értelemben) Körülményesség, teketória nélkül. Röviden elintéz vmit; röviden végez ← vkivel; röviden elbánik vkivel: a) udvariatlanul v. durván elutasítja; b) ellátja a baját. Az olyan piszkolódóval …, mint Zerfi, igen röviden bántak el. (Jókai Mór) Nosztynak röviden kiadták az utat. (Mikszáth Kálmán) Vágd ki, öcsém, röviden, magyarán. (Gárdonyi Géza)
5. (ritka) Kevés időre, néhány percig. Röviden állunk meg e képnél. (Vas Gereben)
6. (átvitt értelemben, ritka) Röviden jár: rosszul jár, megjárja. Most az egyszer ezzel a szokásával nagyon röviden járt. (Jókai Mór)
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
