sallang
sallang főnév -ot, -ja
1. Fonott v. csomózott keskeny szíjakból, ill. rojtokból álló fityegő cifraság, lelógó dísz (főleg lószerszámon, ostoron). A cifra sallang … körülröpködi nyúlánk derekukat [a lovaknak]. (Mikszáth Kálmán)
2. (rosszalló) Külsőleg tetszetős, de valójában értéktelen dísz, cafrang. Én hiú ember sohase voltam, utáltam az olyat is, aki üres kitüntetésekért, rendjelekért, … e haszontalan sallangokért fut. (Tolnai Lajos) Vegyetek föl néhány cafrangot, | néhány szalagot és sallangot! (Babits Mihály) || a. (átvitt értelemben, rosszalló) A mondanivalóhoz szervesen nem kapcsolódó, felesleges, tartalmatlan dísz; szóvirág, cikornya. A frázis csinálásához sem értek, hogy népszerű sallangokkal fedezhetném az igazi belbecs hiányát. (Arany János)
3. (átvitt értelemben, bizalmas) Vminek alkalmi, járulékos, mellékes, nem szerves része, kiegészítője. Fizetése a sallangokkal együtt kb. 2000 Ft. Mennyit fizettetek a sallangokkal együtt az ellátásért? A munkát sallangjaival együtt két hét alatt befejezzük. || a. (átvitt értelemben, ritka, rosszalló) Vki(k)hez csatlakozó, velük együtt szereplő felesleges személy. Minek légy ott sallangnak? Nem szeret sallangot vinni magával. A család sallangja Malvine, okos, epés …, zenekedvelő vénleány. (Justh Zsigmond)
Szóösszetétel(ek): sallangmaradvány; sallangmentes.
sallangoz.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
