sava-borsa
sava-borsa főnév savát-borsát (csak egyes számban, birtokos személyraggal)
1. Vmely ételnek jellegzetes, jó íze, zamata, ill. az ehhez szükséges, belevaló fűszerek, Vminek nincs meg a sava-borsa; megadja a savát-borsát vminek. Meg tudta adni savát-borsát az ételnek … (Mikszáth Kálmán) Mondd mit, érlel annak a sorsa, | ki maga él, maga keres; | levesének nincs sava-borsa, | hitelt nem ád a fűszeres. (József Attila)
2. (átvitt értelemben) Az, ami kellemessé, élvezetessé tesz vmit. A humor az élet sava-borsa. Oh, milyen élet! … | Én eldobom, mert nincsen sava-borsa. (Reviczky Gyula) || a. (átvitt értelemben) <Beszédben, stílusban> ízes, élvezetes, szórakoztató fordulat, érdekesség. Nem ártana …, ha a darab elején fészkelő hosszasb társalgási jelenetek rövidíttetnének, noha ezeknek is megvan savok-borsok a sok korszerű … ötlet által. (Vörösmarty Mihály)
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
