tartozás
tartozás főnév -t, -ok, -a
Általában a tartozik (I. 1–4) igével kifejezett álapot; az a tény, hogy vki, vmi tartozik (vhová, vkihez, vmihez, vkinek, vminek, vmivel).
1. A tartozik (4) igével kifejezett állapot, viszony, kötelezettség; az a tény, hogy vki tartozik, adós(a) vkinek vmivel; vmely jogi v. erkölcsi kötelezettség (vétel, végzett munka, kölcsön, szerződés, bírósági ítélet stb.) alapján teljesítendő vagyoni szolgáltatás, ill. ennek összege; adósság. → Becsületbeli tartozás; csekély, jelentős, tetemes tartozás; kellemetlen, nyomasztó, szégyenletes tartozás; tíz forinttal, a fuvardíjjal, egy kiló liszttel való tartozás; a tartozás nagysága, összege; kétévi tartozás; van egy régi tartozásom; → közadók módjára hajt be (vmely) tartozást; tartozását kiegyenlíti, lerója, megadja, megfizeti, rendezi, törleszti; vkinek a tartozását perli v. per útján hajtja be. Ő táncmulatságokat ád szüntelen… és nekünk | szívünk dobog, ha egy csaplárlegény az | útcán előnkbe bukkanik, mivelhogy | a tartozás mindjárt eszünkbe jut. (Katona József) A szabója… megfenyegette, hogy nem vár tovább, peresíti az egész tartozást. (Hunyady Sándor)
2. (átvitt értelemben, választékos) Anyagi jellegű v. erkölcsi kötelesség, kötelezettség vki, vmi iránt; erkölcsi adósság. Vkinek hálával, hűséggel, számadással való tartozás. Lerovom iránta minden tartozásom. Ezzel a szívességgel csak régi tartozásomat törlesztem. A tartozás és indulat között… kéteskedve habozik a szívem. (Csokonai Vitéz Mihály) Szent tartozások tenni kényszerítnek. (Kisfaludy Károly) Tartozásom nincs mi leróhassa, mint a Szavak némi részben, és az író tinta. (Arany János–Ariosto-fordítás)
3. Vkihez, vmihez, vhová (való) tartozás: a vele való szoros kapcsolat, viszony. A családhoz, a néphez, a párthoz tartozás; a kertnek a házhoz tartozása. || a. Vminek vhova való tartozása: az a tény, hogy vmi azt illeti, annak az a dolga, feladata, kötelessége. Az ügynek a bíróság elé tartozása; a dolognak a főnökre való tartozása.
Szóösszetétel(ek): 1. tartozás-átvállalás; tartozástörlesztés; tartozásvállalás; 2. adótartozás; hovatartozás; köztartozás.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
