útján
útján [tty] névutó (csak birtokos szerkezetben, formális birtokszóként, ragtalan v. személyragos szó után, azzal együtt értve)
1. A névszóval jelölt személy, tárgy, dolog segítségével, közreműködésével; vki, vmi által; vkivel, vmivel. Reformok útján próbált segíteni. Levél útján értesült a hírről. Az adókat törvényhozás útján állapítják meg. A szegényt a törvény útján megkéselik. (Csokonai Vitéz Mihály) Megindítottam az eljárást az árvaszék útján a gyermekeimért. (Gárdonyi Géza) || a. A szóban forgó cselekvés v. folyamat által; annak közbejöttével, közbeiktatásával. Az influenza fertőzés útján terjed. A füredi pletyka útján fülébe jutott Jókainénak is valami. (Mikszáth Kálmán) || b. A szóban forgó hátrányos, kellemetlen dolog közvetítésével, annak árán. Mély szeretettel szeretem a gyermekeimet, s legyen akár száz, ha én akarom. De ne legyen az én megbolondításom útján! (Gárdonyi Géza) || c. A szóban forgó, rendsz. elítélendő, esetleg kockázattal járó cselekvés, magatartás közvetítésével, annak árán. Árulás, csalás útján; hazugság útján. Ravaszkodás útján semmit sem érhetsz el nála.
2. (főleg hivatalos) A szóban forgó (tervszerű) eljárással, módszerrel. Sorshúzás útján döntenek. Az összeget gyűjtés útján teremtik elő. Követelését per útján hajtja be. Árverés útján értékesítik az ingóságokat. Egyesség útján rendezik dolgaikat. Az a nő, aki apróhirdetések útján keres házasságot, már ezzel a cselekedetével dokumentálja, hogy nem boldogságot keres, hanem csak férjet. (Gárdonyi Géza)
3. A névszóval jelölt személy, közösség közvetítésével. Megbízottak útján vásárol; tolmács útján érintkeznek. A barátom útján jutottam a könyvhöz. Az akciót a szövetkezetek útján bonyolítják le. Egy ügyvéd útján kötötték [a házasságot]. (Mikszáth Kálmán) Az ügybuzgó Berci és a pincérek útján csakhamar híre futamodott annak is …, hogy az esti vonattal megérkezett Bozsákné. (Krúdy Gyula)
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
