változtat
változtat ige -tam, -ott, ..asson
1. tárgyas Vmit mással cserél fel, mássá tesz; változást eszközöl benne. Alakot, életmódot változtat; hangot változtat: más modorban, hangnemben kezd beszélni; helyét változtatja: mozog; irányt változtat: letér útjáról, és más irányban halad tovább; lakást változtat: más lakásba költözik; meggyőződését változtatja; munkahelyet változtat; nevet változtat: új nevet vesz föl; színét változtatja: arcszíne megváltozik; színt változtat: a) <kártyajátékban> más színt hív; b) (átvitt értelemben) az adott helyzethez alkalmazza meggyőződését, álláspontját; taktikát, vallást változtat. Ez nem igaz: hebegé, színét változtatva. (Jókai Mór) Zsiga … nyomban taktikát változtatott. (Mikszáth Kálmán) A hajó … hirtelen irányt változtatott, s átsiklott a folyam túlsó felére. (Nagy Lajos)
2. tárgyas (rendsz. folyton v. állandóan szóval) Cserélget, váltogat. Folyton változtatja munkahelyét. Leánya … úgy változtatta külsejét, mint más a ruháját. (Kosztolányi Dezső)
3. tárgyas Vmivé, vmire változtat: a változtatással vmivé tesz, másít, módosít vkit, vmit. A halálos ítéletet életfogytiglani fegyházra változtatták. A kapitalizmus proletárokká változtatja a kis- és középtulajdonosok tömegét. A pálinka vadállattá változtatta a fiatal legényt. Oh! az ég harmatját Lombomon ez útak sárrá változtatják. (Arany János) A nap kisüt a felhőkből, s harmattá változtatja a zuzmarát a fákon. (Gárdonyi Géza)
4. tárgyatlan Változtat vmin v. (ritka) vkin: több-kevesebb cserét, módosítást hajt végre rajta. Változtat álláspontján; változtat életmódján, meggyőződésén, politikáján; változtat vkinek a sorsán: segít vkin, támogatja; változtat a szövegen. Semmit sem változtat a dolgon. Akármi vitt rá, ezen már se Isten, se ember nem változtat. (Justh Zsigmond)
Igekötős igék: átváltoztat; elváltoztat; megváltoztat; visszaváltoztat.
változtathatatlan; változtatható; változtató; változtatott.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
