vonakodik
vonakodik tárgyatlan ige -tam, -ott, -jék (-jon), (csak jelentő mód jelenben, ritka, régies:) vonakszik ..kosztok v. ..kszatok v. .kszotok, ..kszanak (-t ragos mértékhatározóval is)
1. Vki vonakodik: nincs kedve, hajlama vmihez, s ezért nem akarja megtenni, végrehajtani ismételt unszolásra v. sürgetésre sem; húzódozik. Vonakodik vmitől; vonakodik megtenni vmit; nem vonakodik: kérésre hajlandó <megtenni vmit>, készségesen <megtesz vmit>; vonakodva: nem szívesen, nem jószántából; ímmel-ámmal, kényszeredetten. A kormány nem vonakodott az erélyesebb intézkedésektől sem. Vonakodott elfogadni az ajándékot. Ne vonakodj már annyit, tedd meg, amire kérlek, amit mondtam. Hogyan? vonakszol? semmi zálogot, Csak egy szegény csókot se birjak-e? (Vörösmarty Mihály) Petőfi felkért az Életképekhez jövőre, nem is vonakodtam. (Tompa Mihály) Szerencséd van …, lovagias ellenfeled akadt. Csöppet sem vonakodott vagy húzódozott. (Krúdy Gyula) Az emberek vonakodtak közeledni hozzá. (Babits Mihály)
2. (ritka, elavult) Viszálykodik, huzakodik, marakodik (2). A magyarok fej nélkül vannak, most is vonakodnak a koronáért. (Arany János)
vonakodás; vonakodó.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
