~DÁCSOL
~DÁCSOL, vékonyhangon ~décsěl, kétágu öszvetett igeképző, mely három elemből áll, s ezek: a gyakorlatos d = od, ěd, öd, pl. a tap-od, lök-öd, pök-öd igékben; második a kicsinyítő acs, ecs, mely itt megnyujtatik, harmadik a gyakorlatos cselekvő ol, ěl, tehát = od-acs-ol, ěd-ecs-ěl. Ezen elemeinél fogva egyszerű ön- és áthatókból kettős gyakorlattal járó kicsinyítő igéket képez, mint: vag-dácsol = vág-od-acs-ol, azaz ismételt kis vágásokat tesz; buk-dácsol = buk-od-acs-ol, ismételt kisebb bukásokat gyakorol; nyög-décsěl = nyög-öd-ecs-ěl, folytonosan és kicsinyezve nyög, szök-décsěl = szök-öd-ecsěl, folytonos, gyakoribb és apró szökéseket csinál. Rokona (d-nélkül) ácsol, écsel, a rik-ácsol, köh-écs-ěl, és hasonló kicsinyítve gyakorlatos igékben, továbbá az ákol, ékěl, pl. nyiv-ákol, rik-ákol, pöf-ékěl.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
