HŐK

Full text search

HŐK v. HÖK, hangutánzó, midőn a lélekzést mintegy megakasztjuk vagy szakasztjuk, vagy viszszahúzzuk; indulatszó, mely által a szarvasmarhát, különösen az ökröt hátrálásra szólítják. Hők Szarvas, Csákó! Hők barom, nem tudsz-e szemérmetesben hazudni. (Pázmán.) Uczu fakó, hők tömpe. (Km.). Származékai: hőköl, hökken, hökkent stb. V. ö. HÜKK. A székelyeknél, különösen Siklódiaknál, jelenti azt is, amit hócs v. hajsz.
„Jövel kéncsěm sirülj ěgyet,
Ěszěm azt e piros měggyet,
Meik (melyik, amely) termett galamb szádra,
Osztég ugrom hőkre csára.”
Siklódi tánczdal. (Kriza J. gyüjt. Sirülj am. serényen fordulj: a sir-ül gyöke ugyanaz ser-ény gyökével).

 

 

Arcanum Zeitungen
Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

Über uns Kontakt Press room

Languages







Arcanum Zeitungen

Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir