SAJTÓL
SAJTÓL, (saj-t-ó-ol nem: saj-t-ol, mert nem sajt, hanem sajtó szótól származik, a tiszai vidékeken nem is igen ejtik rövid o-val; a sutul szóban ,sutúl’ helyett az ú természete hozza magával, hogy mindenkor meg is rövidülhet); áth. m. sajtól-t. Széles értelemben, valamit nyomkodva szorongat, különösen, hogy valami kijőjön belőle. Kisajtólni a turó levét, a szivacs vizét. Szorosb ért. sajtóféle eszköz, vagy gép altal nyomdos, szorongat. Szőlőt, gyümölcsöt sajtólni. Asztali ruhákat sajtólni. Átv. ért. valakit erőszakkal, erkölcsi kényszerítéssel rávesz, hogy adjon, vagy mondjon, tegyen valamit, Minden pénzemet kisajtólta. Kisajtólni valakiből a titkot. Különféle tájszólással: satúl, sutúl, sutul, sotul, sutol (= sujtol?), németesen: présel.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
