ZABÁL

Full text search

ZABÁL, önh. és áth. m. zabál-t. Mohón, torkosan, mértéktelenül eszik. Sokat, mindig, torkig zabál. Éretlen gyümölcsöt, mindent öszvezabál. Egész vagyonát fölzabálta. Ne zabálj annyit. Különösen meg igekötővel önhatólag: megszabál v. középigeként megzabállik v. megzabállódik, am. mohó és mértéktelen evés által gyomra megundorodik, elromlik, okádásig megtelik. Mondják különösen lóról, midőn kövér takarmánytól, pl. lóhertől fölfuvódik.
Véleményünk szerént e szónak gyöke nem az abrakot jelentő zab, hanem a mohó evésre vonatkozó hab, melyből lett habzsol s hihetőleg zabakol v. zabukol v. zavakol is; mintha volna habál, t. i. a h néha z-re szeret változni, mint: habakol, zabakol, a vizet habarja, zavarja; hörpöl, zörpöl; huppan zuppan; hupál, zupál; habar, zavar, palóczosan: zabar.
Képeztetésre hasonlók hozzá, a mátyusföldi lakál = mohón, sokat iszik, és duskál. Egyébiránt a mongolban eléjön zabghara v. dzabghara igetörzs, Schmidt szerént am. sich den Geschmack verderben (durch den reichlichen Genusz von Zwiebeln und so weiter). Figyelmet érdemel az arab-persa záh is, am. homo edax, helluo. (Vullers).

 

 

Arcanum Zeitungen
Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

Über uns Kontakt Press room

Languages







Arcanum Zeitungen

Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir